1. Да.
2. Да.
3. Нет.
4. Лучше 5, или даже 2, но если не будет негативных эффектов, можно оставить и 10.
5. Нужно скомбинировать, "не позже N минут, но запрещено после первого ответа"
6. Нет

Исхожу из своего понимания, для чего нужно редактирование (исправление опечаток, неправильных тегов и т.д.).

Я даже не буду говорить про преднамеренное изменение всех постов за всё время существования форума.

Я просто не понимаю, зачем это, какой тут, так сказать, бизнес-функционал?

Единственное использование такого функционала - написание всевозможных ФАКов, но у нас форум не такой, что этих ФАКов будет много. Притом, даже в этом случае, есть реальная необходимость править только стартовый пост топика.

А для обычных постов, зачем делать редактирование, кроме как для правки багов? За 20 лет дискуссий на эту тему, так и не смог подсчитать вероятность вреда от невозможности отредактировать сообщение, написанное год назад.

Действительно, спутал, спасибо, что заметили.

Это ужасно. Ок, больше не буду.
Хотя вообще это не срач, а обсуждение. Никто никого не оскорблял и не посылал, пользователи с благодарностью выслушивают мнение друг друга, и стараются его понять.
Хотя я согласен, это обсуждение тут оффтоп.