Эта функциональность реализована, но не включена, т.к. противоречит задачам форума.
Обычно тут тема - это не долгое и огромное толковище толпы людей, а обсуждение конкретной проблемы несколькими участниками.
Т.е. это "разговор в курилке", или "у стола программиста", что не получается, где ошибка, а не огромная площадь с кучками людей, с многотемным гулом.
А обсуждать приватно, небольшой группой, проблему, удобнее в общем разговоре, а не индивидуально-попарно.

В иерархическом топике это не получится, он тогда будет не иерархическим.
Соответственно, для просмотра свежих ответов нужно будет заново просмотреть весь топик.
И тогда не получится за минуту просмотреть новые ответы в паре десятков топиков, что бы понять, во что следует углубиться и на что нужно ответить.
То есть это совсем другая модель, именно для "большого топика на разные темы".

Ну как - заходите в топик, листаете страницы, на каждой странице на каждом комментарии жмёте кнопочку "раскрыть". Всего несколько минут - и новые сообщения топика просмотрены (это если он небольшой, на 1-3 страницы). Очень удобно! Я имел в виду упорядочивание по дате комментариев внутри одного топика.

Сами топики можно отсортировать, их список, слава богу, пока никто не делал иерархическим, это было бы ещё добрее и светлее.

Это неудобно.
Сейчас нужен один клик, что бы посмотреть новые посты, и один взгляд, если новые посты занимают один экран.
Для дерева нужно будет 2 клика (в 2 раза больше), плюс листание, т.к. страница с раскрытыми постами занимает не одну страничку, плюс поиск глазами новых ответов среди старых.

Плюс в иерархии больше стимул переключаться на приватные разговоры, вместо обсуждения одного вопроса в неизменном коллективе.

Понимаете, вы рассуждаете как любитель, "красиво", "дерево", анимация".
А профессионалу нужно выполнить объём работ с меньшими затратами, он считает клики и движения.

Любитель будет ржать над таблицей ЭКСЕЛЬ с 60 колонками и 10000 строками, и с гордостью показывать свой iPhone и iPad, с красивыми лаконичными приложениями, но когда он станет профессионалом, и будет получать бапки за аудит балансов и нахождение несхождений, то перейдёт на эксель мигом.