а что не так с возрастом?

Все зависит от памяти и музыкального слуха.
Чем лучше память, тем лучше будите говорить.
Чем лучше слух, тем легче будете понимать и акцент будет меньше.

Выучить язык для того, чтобы жить, общаться и работать - можно.
А романтические стихи вы врядли писать на английском начнете.

Главное - не сдавайтесь. Язык выучить можно.
Просто это не будет так быстро как в 14 лет, но и не так тяжело, как в 65.

Это придет со временем, когда наслушаетесь больше разнообразной речи.
Если будет возможность, слушайте не только учебные записи и учителей, но и простую речь англоговорящих.

Они говорят быстрее, с более живыми интонациями, часто проглатывая окончания слов, используя (как нам кажется) неправильные формы глагола, множество идиоматических выражений.
Человека на улице труднее понимать, чем диктора по телевизору, но значительно интереснее.

Не забывайте, что и англоговорящим будет также тяжело вас понимать, когда вы произносите такие близкие по звучанию слова. Поэтому старайтесь произносить их четко.

short - shirt
walk - wok -work
hot - heart - hard
man - men
leave - live
think - sink
beer - bear - bare
hair - hare - here

еще помню я говорила скороговоркой - very well.
потому, что по началу губы заплетались. Особенно по утрам.

Кстати, я до сих пор по утрам говорю по-английски хуже.
Поэтому никогда не назначаю рабочие собрания раньше 10. ;)

очень полезны всякие детские скороговорки.

I thought, I thought of thinking of thanking you.

She sells sea shells by the sea shore.
The shells she sells are surely seashells.

Which witch wished which wicked wish?

:)

Расскажите мне, как это проявляется у взрослого?

Дети, приехавшие сюда лет до 14, действительно забывают язык, если с ними не разговаривать.
Они начинают переводить дословно с английского на русский, склонять по падежам слова неправильно.
Можно услышать такое: два котяты , или , я чувствую как колбаса (перевод с I feel like sausage)

За собой заметила, что забываются фамилии актеров, названия улиц и т.д.
Конечно, правила граматики вылетели из головы сразу после окончания школы, но это не мешает мне правильно проскланять 555 по падежам.

Вот писать (ручкой на бумаге) стало тяжелее. Очень редко это делаю, почти никогда, автоматизм потерялся. Вместо русских букв так и лезут английские.

Как написал StanChi на предыдущей странице, мы говорим штампами.
Заминки в речи вызваны тем, что мы медленно вспоминаем эти самые штампы. Я не считаю, что это является забыванием языка. Это скорее является ленностью ума.
Кстати, чем свободнее человек говорит по-английски, тем быстрее он переходит с языка на язык (как дети, которые растут двуязычными).

Конечно, язык забывается. Но у взрослых людей это исключительно медленный процесс.
Зато можно часто услышать: ах, я сегодня сделала такой хороший шопинг.
И дальше идут жалобы о том, как это тяжело сказать по-русски. :)

когда занимаетесь дома - читайте тексты вслух.
В голове мы все очень быстро читаем и хорошо звучим :))
Так наработаете произношение, скорость проговаривания слов и интонации.

Найдите возможность хотя бы несколько раз в месяц разговаривать с носителем языка один на один.
Это поможет не только в понимании языка и практике своей речи, но и будет развивать скорость вашей сообразительности на английском языке.
Когда стоишь с человеком лицо к лицу то нету лишней минутки подумать о том, как правильно сформулировать ответ. Надо отвечать сразу же. С ошибками и непонятно - но отвечать, пытаться обьяснить свою мысль (а все умные слова как всегда приходят значительно позже).

Ну и еще, из моих личных предпочтений :) - пойте по-английски.
Я в машине провожу по 1,5- 2 часа каждый день. Все песни уже выучила.
Тоже хорошее упражнение. Самое веселое.

Marc Terenzi не знаю.
"All By Myself" - хорошая песня, душевная такая, тягучая. Самое то, когда в пробке стоишь. :)
SOMEDAY (I WILL UNDERSTAND) - не знаю. Мое радио Бритни не уважает.

Конечно, заморачиваться ни на чем не надо. Это так - для разнообразия.

Киношки смотреть на английском обязательно. Выбирайте старые. В них больше говорят.
Или детские, мультфильмы тоже хорошо.
Сезами Стрит на английском помню замечательно шла. Такой умной сразу себя чувствуешь! ;)