Hagen находится в Северной Рейн- Вестфалии. (Западная часть Германии.)

По мнению многих - это единственный стОящий вариант. Есть масса частных школ, предлагающих заочное обучение на кучу разных тем, они и бамажки потом выдают, но толку от бамажек этих мало. Это скорее типа платных курсов, хоть они себя часто университетами и называют.
А чем вас Уни Хаген не устраивает? Он кстати и в плане оплаты ещё довольно сдержан: сейчас практически во всех универах Германии (очных) вводят на тех или иных условиях дополнительные ежесеместровые зборы - нехилые суммы между прочим. А Уни Наген этого вроде делать пока не собирается.
Если по моей или Леныной ссылочке погулять, то можно про условия прочитать. Вроде как экзамены действительно можно сдавать в своей стране в официальном представительстве Германии или в Гёте- институтах итд. Я не встречала. И честно говоря, думаю, что врят-ли: с какой радости в Германии будут к примеру информатику на английском преподавать?
Чтоб какой- нибудь гостевой преп лекцию на английском прочитал - вполне представимо, а чтоб обучение на англ. - чего вдруг?

На первый взгляд на страничке Ганноверского универа ничего про заочное обучение не увидела. Поиск по "Fernstudium" выдаёт только нечто вроде "повышения квалификации" на пару левых тем.

А тут вот зато ссылочка, где собрана инфа про разные возможности сабжа.

В частности список "Fachhochschule", в которых есть заочное обучение (это типа наших политехов что ли, короче здесь они ступенькой ниже университетов).

Там же вот ещё откопала :то, что в ганноверском универе дистанционно возможно, в последней колонке там стоит вид бумажки, которую можно по окончании получить.