Гость
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc. / 8 сообщений из 8, страница 1 из 1
02.04.2013, 02:32
    #14124241
dmitriyche
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc.
Добрый день!

Подскажите пожалуйста как называется справка, подтверждающая годы опыта/стажа, название проектов, название занимаемой должности/роли etc?
Мои попытки нагуглить привели меня лишь к "Job references" и "Справка с места работы для посольства", но это, насколько я понимаю, не то.

Мотивация.
Одна из компаний, где я работал расформировывается. И пока этот процесс не завершился окончательно я бы хотел получить подобный документ, для потенциальных иностранных работодателей, но как он называется не знаю, к сожалению.

Буду рад любому намёку.
Спасибо заранее!
Хорошего дня.
...
Рейтинг: 0 / 0
02.04.2013, 06:18
    #14124301
javajdbc
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc.
dmitriyche,

без особых знаний, я бы сделал чем проше тем лучше:

Справка.

Засим удостоверяю, что предъявитель сего Имярек Фамильярович
имел честь работать в доверенном мне хозяйстве с года 1832 досель.
Делил участь должности младшего штанопротиральшика-додыршика
в отделе околачивании груш.

[.......перечисление достижений, наград, почестей, памятников в честь,
нарушених за, взысканий и количество плетей.......]

Главный по гуманоидным ресурсам.
Дата. Подпись. Печать.
...
Рейтинг: 0 / 0
02.04.2013, 10:24
    #14124847
dmitriyche
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc.
javajdbc,

Спасибо за ваш ответ.
т.е. в вашем случае справка/документ был составлен в вольной форме?
...
Рейтинг: 0 / 0
02.04.2013, 10:44
    #14125008
Sergey Ch
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc.
dmitriyche 
... Одна из компаний, где я работал расформировывается. И пока этот процесс не завершился окончательно я бы хотел получить подобный документ, для потенциальных иностранных работодателей, но как он называется не знаю, к сожалению.

Буду рад любому намёку...
Намёк - такая бумажка никому не нужна так как на Западе такое не практикуется.

Все вышеперечисленное должно быть в Вашем CV и будет проверяться на интервью из личного общения с Вами.

Бумажка из несуществующей компании никому не нужна в принципе - как крайний случай просто не теряйте контакта с теми, с кем работали иногда может потребоваться их рекомендация (после того, как подойдет Ваше CV и Вы пройдете интервью, но такое очень редко случается)...
...
Рейтинг: 0 / 0
02.04.2013, 11:12
    #14125228
alexeyvg
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc.
dmitriyche 
т.е. в вашем случае справка/документ был составлен в вольной форме?
Справку можно взять о том, что вы работали, с указанием периода и должностей.

И нужно взять рекомендательные письма, с указанием контактов и отзывами о работе по конкретным проектам.
...
Рейтинг: 0 / 0
02.04.2013, 11:48
    #14125510
dmitriyche
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc.
alexeyvg 
Справку можно взять о том, что вы работали, с указанием периода и должностей.
Подскажите пожалуйста как подобная справка называется на английском языке?
...
Рейтинг: 0 / 0
02.04.2013, 12:30
    #14125819
alexeyvg
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc.
dmitriyche 
alexeyvg 
Справку можно взять о том, что вы работали, с указанием периода и должностей.
Подскажите пожалуйста как подобная справка называется на английском языке?
Вот нашёл этот документ, написано: Employment certificate. Это я брал для получения визы в посольстве.

Текст типа того:
"Этим удостоверяем, что имеряк владелец паспорта №№№ добросовестный сотрудник нашей компании."
Ну и так далее, со сроками работы и т.п.

Потом синяя печать и подпись кадровика.

Я думаю, в вашей фирме должны знать, как писать, наверное получают люди такие справки.
...
Рейтинг: 0 / 0
02.04.2013, 12:46
    #14125940
dmitriyche
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc.
alexeyvg,

Спасибо большое!

P.S.
В этой фирме я первый с такой просьбой.
...
Рейтинг: 0 / 0
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Справка с места работы с указанием времени найма, проектов etc. / 8 сообщений из 8, страница 1 из 1
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]