Тот же DTPicker, например, находится в MSCOMCT2.OCX - Microsoft Common Controls 2 ActiveX Control DLL.
Копируешь эту DLL в System32 и регистрируешь её:
REGSVR32 C:\WINNT\SYSTEM32\MSCOMCT2.OCX
Далее заходишь в неработающий проект, снимаешь галочку напротив Microsoft Windows Common Controls-2 6.0 (SPx) и закрываешь апплет References.
Затем, как в известном анекдоте ("А вы не пробовали выйти и снова зайти?"), заходишь в апплет References и устанавливаешь флажок напротив MSCOMCT2.
Сохраняешь проект.
Должно работать.