Синтаксис должен быть таким


А форматируйте полученную дату уже на стороне VB

Кстати, а какого типа поле у вас в БД?
Этот наворот совершенно непонятен
Format$(CDate(Str([sob].[Data])),"dd\/mm")

Не надо тут грязных намеков, я вам советовал, как отформатировать дату на стороне VB (и это был код для VB) таким образом, чтобы его понимал Access при выборке . При этом исходные данные у вас были текстового типа

Неужели, прежде чем применять предложенный вам код, вам не хочется в нем разобраться?

Здесь же вы пытаетесь заставить JET выполнить эти команды. Или вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не понимаете, что то, что находится в кавычках, будет выполняться движком базы данных и не имеет к VB никакого отношения (для VB это всего лишь выражение)? Ну вы хотя бы разберитесь с помощью ЛЮБОГО учебника по программированию в базовых понятиях: Выражение, Переменная, Имя переменной, Значение переменной, Функция. Иначе как вы сможете вообще понять, о чем речь.

--------------------
По делу.
Если у вас тип данных в БД Дата/Время, то тут:
авторв БД дата хранится как dd/mm/yyyy
у вас пробел в понимании, ибо в базе данных дата хранится в виде восьмибайтового ЧИСЛА, в котором целая часть - это количество дней, прошедших от определенной даты, а дробная часть - время в виде соответствующей части суток (например ,5 - это полдень). Это важно для дальнейшего понимания того, что говорить о том, что в БД дата в виде dd/mm/yyyy - некорректно. В этом виде дату вам кто-то всего лишь ОТОБРАЖАЕТ, при этом формат отображения часто зависит от региональных настроек в панели управления.

Дальнейший ответ на ваш вопрос зависит от способа, каким вы пользуетесь для того, чтобы отображать данные в FlexGrid. Если вручную перебрасываете - одно, если используете связанный источник данных - другое.

valgruelИ еще меня смущает DatаBG - это имя выражения в конструкторе запросов ACCESS. VB же его "не знает", объявить как переменную - тоже ошибка...

DatаBG - это имя поля в выборке на стороне Аксесса
в VB оно попадет как имя поля в наборе записей (Recordset)
Присвоить ЗНАЧЕНИЕ этого поля можно ЛЮБОЙ объявленной в VB переменной подходящего типа.

Понятно.
Я уже не очень помню, какие возможности по форматированию представляет JET, попробуйте Format без $:


Ну а DataBG - это имя поля, которое вам надо связывать с Flex-ом

valgruelShocker.Pro,

не, не проходит. Ошибка синтаксическая там же, на dd

Ой, ну, разумеется
вы не поправляли за мной кавычки?

valgruelА нужно как-то связывать специально?

А не знаю, я не люблю работу с DataBound, предпочитаю вручную.
Вам просто чем-то не нравилось DatаBG, вот я и пытаюсь выяснить чем.