Гость
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Форумы / Oracle [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Руссификация Oracle 8.1.7 / 14 сообщений из 14, страница 1 из 1
13.08.2002, 13:56
    #32042868
Gooddy
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Язык в Windows NT4 по умолчанию задан английский.
Инсталирую Oracle 8.1.7.
Поменял в реестре NLS_LANG
на RUSSIAN_CIS.CL8MSWIN1251 Сообщения и меню в SQL Plus Русские. А вот в SQL Plus Worksheet вместо русских сообщений абракадабра. Может Enterprise Manager нужно както по другому русифицировать?? И вообще есть ли возможность русификации всех окон компрнент Oracle 8.1.7. и Enterprise Manager???
...
Рейтинг: 0 / 0
13.08.2002, 17:50
    #32042962
Alex Zemlyansky
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Вот-вот... у меня такая-же проблема :(. Надо где-то патч искать... или как мне посоветовали убить все записи в реестре, которые оракул творит и переустановить с указанием только бусурманского (англицкого) языка... тогда может и всё нормально будет... сносить его надо (переустанавливать я пытался - бесполезняк). А патч... где его искать!!!??? хз где :(
...
Рейтинг: 0 / 0
13.08.2002, 19:49
    #32043002
Lazy
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Когда-то помню для удаления абракадабры из NetAssistant из jar-архива удалял class netasstm.jar\oracle\net\asst\mesg\NetAsstSR_ru.RU.class. После этого он писал все по-английски.
...
Рейтинг: 0 / 0
14.08.2002, 09:17
    #32043050
Gooddy
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
А где его взять???
...
Рейтинг: 0 / 0
19.08.2002, 17:56
    #32044342
REM
REM
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Установка английского по умолчанию не помогает, для этого сносим кодовую страницу кирилицу полностью, затем устанавливаем ORACLE 8.1.7, затем заново восстанавливаем кодовую страницу (раскладку клавиатуры в языках и стандартах) все работает нормально на английском (был на курсах, препод говорил что патчей для этого нет, т.к. для ORACLE косяки с кирилицей не являются системной ошибкой)
Все вышенаписанное относится к 2000 серверу и ORACLE 8.1.7
...
Рейтинг: 0 / 0
20.08.2002, 09:13
    #32044411
Gooddy
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Кирилицу не обязательно сносить, главное надо сделать английский по умолчанию. После установки опять сделать русский по умолчанию.
...
Рейтинг: 0 / 0
18.03.2003, 09:02
    #32121693
new_dba
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Установка кодовой страницы не помогает для NetAssistant, точнее помогает лишь до тех пор, пока мы ее не поменяем обратно. Если после установки сменить кодировку по умолчанию обратно на русскую, то NetAssistant пишет кракозябами.
...
Рейтинг: 0 / 0
18.03.2003, 10:08
    #32121738
Scott Tiger
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Дык у killed-а же патч (подправленный jar) валяется для нетассистанта....
...
Рейтинг: 0 / 0
18.03.2003, 14:19
    #32122129
Ra
Ra
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Я как-то поменял один файлик в нетто8ассистанте и он стал русским.
Но до полной руссификации Оракла думаю, что не доживу.
Файлик взял через поисковик.
...
Рейтинг: 0 / 0
18.03.2003, 14:22
    #32122134
Scott Tiger
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Вообще говоря, русифицированные интерфейсы ДАВИТЬ. А их изобретателей - рвать крючьями.
...
Рейтинг: 0 / 0
18.03.2003, 14:37
    #32122158
Ra
Ra
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Согласен.
Интерфейс должен быть строго английским.
Но когда я делаю экспорт/импорт русской базы приходится сталкиваться со следующим явлением:
Открывается консоль и лезет всякая абракадабра.
Вместо yes фр
Так и приходится набирать фр.
Хотя это и не проблема, все равно хотелось бы не иметь проблем с кодировкой.
...
Рейтинг: 0 / 0
18.03.2003, 15:00
    #32122190
AI
AI
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
Эта хиромантия появляется примерно через версию. Ораклоиды пишут руссификацию под сссаном, а там - то ли ИСОшная, то ли КОИшная кодировка. Потом файлы без конвертации перетаскивают на винду, а та думает, что ей дали нормальный 1521 и показывает символы не на своих местах. Потом разработчикам дают по балде - все исправляется, но до следующей версии.
...
Рейтинг: 0 / 0
21.03.2003, 09:51
    #32124347
Rf
Rf
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
http://www.oradba.com.ru/progspatches/patches/pt1_817nls.shtml
...
Рейтинг: 0 / 0
24.03.2003, 14:33
    #32125636
Саша Питерский
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Руссификация Oracle 8.1.7
oraclub.tomsk.ru
...
Рейтинг: 0 / 0
Форумы / Oracle [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Руссификация Oracle 8.1.7 / 14 сообщений из 14, страница 1 из 1
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]