dennis-r,
да, перевел столбец в юникод, и стало получаться вводить. Но видно то, что хотелось только в редакторе юникода при вводе.
А чтобы в режиме просмотра было видно надстрочную 2, а не иероглифы, можно как то сделать или настроить?
ПС. со столбцом вроде получается, а вот с тестовой локальной БД в юникоде чет не идет. Точнее создается, но не регистрируется.
IBExpert выдает такую ошибку
Error Message:
----------------------------------------
wrong or obsolete version.
unsupported on-disk structure for file D:\TEST.FDB; found 10.1, support 12.0.
[00541283] FIB.IBError (Line 555, "FIB.pas" + 55) + $2
[0053CC84] FIBDatabase.TFIBDatabase.Open (Line 1096, "FIBDatabase.pas" + 64) + $9
[00517627] pFIBDatabase.TpFIBDatabase.Open (Line 285, "pFIBDatabase.pas" + 9) + $2
[0053CF75] FIBDatabase.TFIBDatabase.SetConnected (Line 1166, "FIBDatabase.pas" + 4) + $4
[0106CAFA] IBEDatabases.TIBEDatabase.Connect (Line 3137, "IBEDatabases.pas" + 2) + $10
[01005C8A] InspectorFm.TInspectorFrame.OpenDatabase (Line 3309, "Frames\InspectorFm.pas" + 44) + $D
[01000AA6] InspectorFm.TInspectorFrame.ObjectsTLDblClick (Line 1288, "Frames\InspectorFm.pas" + 11) + $A
[00455269] Controls.TControl.DoMouseDown (Line 4306, "Controls.pas" + 2) + $21
[00455325] Controls.TControl.WMLButtonDblClk (Line 4331, "Controls.pas" + 5) + $C
[0044402C] Forms.StdWndProc (Line 1459, "Forms.pas" + 8) + $0
[0044D83B] Forms.TApplication.ProcessMessage (Line 6630, "Forms.pas" + 13) + $1
[010B0664] IBExpert.IBExpert (Line 944, "D:\Projects_5\IBExpert\IBExpert.dpr" + 156) + $7
О чем эта ошибка?
(особенно последняя строчка с путем, которого не существует, как и самого файла) 
