авторНазывать бухгалтерию вспомогательной системой, это перебор :)По отношению к основному процессу бизнеса, бухгалтерия - баласт. Вынужденная мера из-за гос. регулирования и соблюдения законов.
Никаких бизнес-задач она не решает и зачастую она почти не связана с главной системой.

Это как табличка с планом эвакуации в коридоре. Реальной пользы - ноль. Но нужна.

Что касается подходящих и неподходящих технологий...

Нет неподходящих технологий. Есть цена вопроса.
В сфере управленческого учета (которую мы тут обсуждаем) один толковый 1С-ник запросто уделает 10 джавистов и питонщиков.