Перем server, catal1, UserId, Table1, cnn, rst;
server = "SERVER1";
catal1 = "trpr";
UserId = "sa";
Table1 = ">>>Table1<<<";

cnn= СоздатьОбъект("ADODB.Connection");
cnn.ConnectionString = "Provider=SQLOLEDB;Persist Security Info=False;User ID=" + UserId + ";Initial Catalog=" + catal1 + ";Data Source=" + server;
cnn.Open();

rst = СоздатьОбъект("ADODB.Recordset");
rst = cnn.Execute("Select * from " + Table1);

Пока rst.EOF <> - 1  Цикл
	 Сообщить( rst.Fields( 0 ).Name + " = " + rst.Fields( 0 ).Value );
	 Сообщить( rst.Fields( 1 ).Name + " = " + rst.Fields( 1 ).Value );
	 rst.MoveNext();
КонецЦикла;

rst.Close(); 
cnn.Close();