В проектах «Windows Form» я поступал просто: свойство «FormBorderStyle» делал «None», а дальше весь дизайн у меня происходил в ФотоШопе с последующей загрузкой в форму. Но такой подход возможен только при фиксированных размерах формы. Решение этой проблемы в проектах WPF для меня тоже представляет большой интерес.

Для окна WPF установить следующие свойства:
Window.AllowsTransparency - true
Window. WindowStyle - None (обязательно)
Background – альфа-канал = 0 (полная прозрачность).

Далее варианты:
1. В любом графическом редакторе создаёте дизайн фона для формы, сохранив его в файле PNG, поддерживающем прозрачность. При этом результат может приобретать любую форму – со скруглёнными углами, в виде цветка и вообще чего угодно. Недостаток: юзер не сможет менять размеры формы.

2. Создавать фон при помощи средства Expression Blend и доступных функций в WPF.
В этом случае размер формы может меняться без потери качества.

3. Окно с закругленными углами можно также создать с помощью элемента Border.