Подскажите пожалуйста как сделать трансляцию таким образом, чтобы 1 символ заменялся на 2

Пример:
<xsl:value-of select="('товар+упаковка', '+', '?+')"/>

При замене подставляет тоолько '?'

А нужно чтобы перед каждым плюсом ставился знак вопроса.
Спасибо!