как уже сказали - фото, адрес, дату рождения, визу, тах терм, зарплат надо выкинуть.
Objective:
Head of Software Architect Unit, Software or Data Architect, Project Manager,
Software Developer and any position related to software developing in any business sectors

это получается мастер на все руки, все могу и готов делать.
это не подходит.
вы или манагер или девелопер.
если вы девелопер то все фразы касающиеся манагерных дела надо из резюме убрать.
Recruitment, supervision, mentoring and motivating employees... - надо убрать
"any position related to software developing in any business sectors" - убрать

образование надо убрать в самый низ резюме.

Work Experience
Deputy Head of System Architecture Unit

Deputy Head ? это что? такой должности никогда не слышала.
вобще не понимаю что это означает.

дальше
Creation of architectural documents and their
approval. Это что - вы сами написали документацию, сами ее и апровнули?
Это как-то странно. уберите это из резюме. Никому не надо документацию на русском языке.
Preparation and piloting of new technical solutions. Каких?
Management of infrastructure issues. Каких? что все это значит?
Prepare for approval of infrastructure solutions....
ничего не понятно.

если мне нужен Software Developer, то я хочу знать
что он может делать конкретно,
на каких языках, с какими технологиями знаком.
Я не понимаю что значит - Prepare for approval of infrastructure solutions
и ваше резюме этого не обьясняет.

У вас большой опыт работы, но не надо все это писать в одном резюме.
Определитесь, какую именно работу вы будете искать -
программист на С++ ? - замечательно.
напишите резюме так, чтобы было видно, что вы хороший програмист.
какие у хорошего програмиста могут быть достоинства?
вот это и пишите.

поставьте себя на место работодателя.
что бы вы искали в резюме у человека на позицию девелопера.
документация...? ок. но это не очень важно.
Management of my team budget - вобще не надо, на это есть начальник.

короче, отделить техническую сторону от начальственной для начала,
а там уже можно будет более детально править.

ок. ясно.
это явный перебор для резюме.

не, не из Самары мы.....
:))

вы наверное не внимательно читали те линки, которые даете
или желание разоблачить некомпетентность "наших за рубежом" ;)
настолько велика, что аж глаз затмит?

вы линк даете на Канадский банк - казалось бы причем здесь канада?
или вся заграница слилась в одно целое?

а в последнем написано дословно:
British English: deputy head
The deputy head of a school is the second most important person after the head teacher.
если на русский язык это переводится там как заместитель руководителя
это не означает, что в США в айти это используется.

у меня никогда не было начальника с должностью Deputy Head
я не знаю, может быть это распространено в европе или в Канаде
или в финансовом секторе или на каких-нибудь гос работах.
я не знаю и предпологаю, что раз это не широко употребляется в США,
то в резюме для поиска работы в США - "не взлетит".

в резюме должно стоят - програаммист или сениор программист.
IT Director, IT Manager, Chief Technology Officer, Chief Information Officer and etc
но как уже сказали - на такую должность сразу не возьмут.

совет 50-ти летней давности
не имеет никакого смысла.