Ну так эта проблема не только у эмигрантов, а у любых понаехалов.

Наверное это психологическое.
Одни как-бы верят официальной пропаганде, но подсознание требует подтверждения.
Другие как-бы подсели на иглу и им нужен негатив про штаты, да побольше.

Первые будут обескуражены, а вторые будут на вас злиться.

Ну вообще-то это таки да.

Да, в штатах можно найти ВСЁ... однако, помню в Минске тратил полтора часа туда и столько-же обратно что-б попасть в спортивную секцию, на нашем районе почти ничего не было, но разница в том, что мои родители об этом даже не знали. Им было абсолютно наплевать в какой кружок и какую секцию я езжу.

В штатах всё не так.
Ребёнок хочет в скауты - будь любезен возить его раз в неделю и терять вечер, а потом еще и активити на выходных.
Захотел ребёнок на футбол, будь любезен возить его 3 раза в неделю на матчи.
Захотел на карате - раскошелься и 2 вечера в неделю потеряны..., а потом он говорит: "- не хочу больше", а денежки-то уплачены...
У моих родителей таких головных болей не было.

В окончании скажу таки пару слов в поддержку Америки:
Да, в СССР секции и кружки был бесплатные, государство платило из недоплаченых зарплат наших родителей. Возможно если-б им больше платили, то меня-б свозили летом на море и гори они гаром те секции в которых растили будущих солдат и пушечное мясо для Афганистана.

Не ёрничай. Ты подменяешь понятия. Одно дело воспитание, а другое - час кручения баранки и полтора часа томительного ожидания.

Нужно находить активити когда родители и дети будут вместе принимать участие, с пользой для всех.