powered by simpleCommunicator - 2.0.30     © 2024 Programmizd 02
Map
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Требуется освоить разговорный английский
86 сообщений из 86, показаны все 4 страниц
Требуется освоить разговорный английский
    #10249471
Фотография sas-2000
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Есть около 2-3 месяцев на это. Сейчас язык на уровне Intermediate (по онлайн тесту), но опыта в общении практически нет. Предстоит поездка в англоговорящую страну, без переводчика требуется свободно общаться с местными по рабочим вопросам, т.е. достаточно плотно.
Реально ли добиться за такой срок флюент инглиша? Или погружение в языковую среду за 1-2 недели даст больший результат чем самостоятельное обучение за эти 2-3 месяца до поездки?
Вообщем по какому пути пойти, смотреть фильмы, новости, передачи на инглише? Слушать курсы?
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10249657
Sergey Ch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Реально ли добиться за такой срок флюент инглиша?

- нет

Или погружение в языковую среду за 1-2 недели даст больший результат чем самостоятельное обучение за эти 2-3 месяца до поездки?

- нет. Зависит от времени сколько Вы будете тратить каждый день, но более 4 часов - денги на ветер

Вообщем по какому пути пойти, смотреть фильмы, новости, передачи на инглише? Слушать курсы?

- самое главне не стесняться, стараться внутри себя и особенно в слух все проговаривать на иностранном языке. То есть вместо родного везде используйте иностранный, если коллеги не поймут - переведите им :))) Учитесь объяснять другими словами понятия, которые Вы не знаете...

Не бойтесь своего дикого произношения и не стесняйтесь! Вас поймут!

Good luck!

P.S. Иностранный язык не выучишь даже за год и осоенно не выучишь его наскоком. Надо делать это каждый день в тчении длительного времени - я учил так 4 года до первой поездки зарубеж...

Почитайте данный форум - мы уже все подробно обсуждали. + посмотрите в рзделе работа, там тоже есть советы...
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10249967
Выбегалло
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sas-2000 
Есть около 2-3 месяцев на это. Сейчас язык на уровне Intermediate (по онлайн тесту), но опыта в общении практически нет. Предстоит поездка в англоговорящую страну, без переводчика требуется свободно общаться с местными по рабочим вопросам, т.е. достаточно плотно.
Реально ли добиться за такой срок флюент инглиша? Или погружение в языковую среду за 1-2 недели даст больший результат чем самостоятельное обучение за эти 2-3 месяца до поездки?
Вообщем по какому пути пойти, смотреть фильмы, новости, передачи на инглише? Слушать курсы?
как можно больше учить наизусть и громко проговаривать. Проговаривать по 20-30-50 раз, добиваясь полного совпадения вплоть до интонаций. "Погружение" без работы над языком мало что даст. До fluent конечно не добьетесь, но интенстивно работая эти 2-3 месяца, можно начать понимать и позволить понимать другим.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10250330
Feech
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sas-2000 
Есть около 2-3 месяцев на это. Сейчас язык на уровне Intermediate (по онлайн тесту), но опыта в общении практически нет. Предстоит поездка в англоговорящую страну, без переводчика требуется свободно общаться с местными по рабочим вопросам, т.е. достаточно плотно.
Реально ли добиться за такой срок флюент инглиша? Или погружение в языковую среду за 1-2 недели даст больший результат чем самостоятельное обучение за эти 2-3 месяца до поездки?
Вообщем по какому пути пойти, смотреть фильмы, новости, передачи на инглише? Слушать курсы?
Главное вам и самим известно - нужно начать говорить. Чем раньше, тем лучше. Прямо сейчас представьте себе одного из местных, который что-то спрашивает типа "Ну и как у вас тут все организовано?" и смотрит с ожиданием. У вас две секунды и будьте добры начать объяснение.

Сразу поймете, где у вас провалы в словарном запасе. Плюс заготовки фраз начнут постепенно откладываться в голове.
Если есть время - смотрите фильмы. Только интересные! Новости - имхо похуже, ибо там нет диалога, и от них хочется спать. В кино можно обогатиться стандартными фразами, словами-связками и прочими элементами, цементирующими вашу речь.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10250742
tortoise
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sas-2000 
Вообщем по какому пути пойти, смотреть фильмы, новости, передачи на инглише? Слушать курсы?
Для развития понимания хорошо смотреть c субтитрами телесериалы той страны, куда вы едите. Для Англии - EastEnders, для Америки -Friends. И пытаться повторять. И почитайте их газеты. Что-нибудь про спорт.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10253138
ukcomrade
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sas-2000,

girlfriend ;)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10253192
Pavel2001
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sas-2000 
Вообщем по какому пути пойти?
прочитайте для начала книгу Замяткина Н. Ф.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10253240
StanChi
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sas-2000 
Есть около 2-3 месяцев на это. Сейчас язык на уровне Intermediate (по онлайн тесту), но опыта в общении практически нет. Предстоит поездка в англоговорящую страну, без переводчика требуется свободно общаться с местными по рабочим вопросам, т.е. достаточно плотно.
Реально ли добиться за такой срок флюент инглиша? Или погружение в языковую среду за 1-2 недели даст больший результат чем самостоятельное обучение за эти 2-3 месяца до поездки?
Вообщем по какому пути пойти, смотреть фильмы, новости, передачи на инглише? Слушать курсы?
Лучше всего было бы на месячишко завалиться в забугорье в школу английского. Основы языка у вас есть и месяц полного погружения вас растормозит, это единственное что вам нужно. Самостоятельное обучение тут вряд ли поможет, как и неуклюжее общение на чужом языке с компатриотами. "Свободно общаться" как раз подразумевает, хоть и неправильное, но живое нескованное общение. Т.е. ваша основная проблема сейчас - не в словарном запасе а в психологии, в умении "болтать".
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10253266
Фотография andrushok
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Если вы человек наглый (как минимум не стеснительный) - словарного запаса Элочки Людоедки вполне достаточно, что бы вас поняли. Это правда, совсем не означает, что язык учить не надо ...

Но, у многих основная проблема в понимании. Китайцы, негры, мексы, индусы - все говорят по разному. Как правило, человек все же думает на своем родном языке, а в общении стоит англицкие конструкции по своим правилом. Поэтому, русских всегда понятно и их можно сразу распознать, по тому, как они говорят. С остальными сложенее, нужна практика. Курсы, фильмы здесь мало помогут - там все вылизано на стандартный англицкий манер. Иногда правда негры говорят на сленге в фильмах, но это таки всеже далеко до того как они реально говорят.

Не поняли - не стесняйтесь переспрашивать. В большинстве случает собеседник заинтересован, что бы вас понять и попытается повторить свою мысль другими словами.

Еще одна ошибка начинаюших говорить (особенно для людей, которые приехали на конференции) - болтать без умолку и не давать собеседнику вставить и слова ...
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10264741
Фотография Ursego
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10264932
_culis_
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ursego - ты че, уехал значит из родных пинатов? хммм - я думаю тут сейчас будет намного лучше с работой.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10264995
Sergey Ch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ursego 
Как учить английский
Долго смеялись... Веселая статья. Я бы добавил еще деталей типа в какой руке лучше держать карандаш, когда будете выписавть что-то в толстую тетрадь, купленную "на деньги, оторванные от семьи" :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10265454
Фотография sas-2000
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Pavel2001,

Прочитал Замяткина Н. Ф. впечатлило, начал заниматься по его методике.
Так же начал читать художественную литературу интересно, даже как то необычно :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10333487
Фотография Сергей Силкин
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ещё вариант, пока ещё на Родине – слушать песни на английском языке и трассировать текст по распечатке (до тех пор, пока не запомнишь слова). Конечно, поэтический, певческий язык отличается от разговорного – и произношение, часто и словарный запас, но... помощь всё равно от этого будет. Тем более что этот способ изучения языка конечно же не должен быть единственным – о других собственно выше уже сказано.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10335440
BIjunior
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10336518
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sas-2000 
Pavel2001,

Прочитал Замяткина Н. Ф. впечатлило, начал заниматься по его методике.
Так же начал читать художественную литературу интересно, даже как то необычно :)
а в чем заключается его метод?
расскажите пжлста коротенько.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10336577
MSolo
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Сергей Силкин 
Ещё вариант, пока ещё на Родине – слушать песни на английском языке и трассировать текст по распечатке (до тех пор, пока не запомнишь слова). Конечно, поэтический, певческий язык отличается от разговорного – и произношение, часто и словарный запас, но... помощь всё равно от этого будет. Тем более что этот способ изучения языка конечно же не должен быть единственным – о других собственно выше уже сказано.
+1
Для меня лучше всего работало.
Когда подпеваешь произношение правильнее устанавливается. Ну, и всякие фразочки в голове застревают вместе с мелодиями.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #10337375
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
MSolo 
+1
Для меня лучше всего работало.
Когда подпеваешь произношение правильнее устанавливается. Ну, и всякие фразочки в голове застревают вместе с мелодиями.
+500!
Сам так научился
И интересно же!
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #11174880
Фотография iv_an_ru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
MSolo 
Ну, и всякие фразочки в голове застревают вместе с мелодиями.
Ну да, всякие :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #11259908
Фотография --Попрошайка--
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Советчики блин. У меня знакомая знает английский язык в совершенстве. Знает просто потому, что упорно учит грамматику и слова. Песни, фильмы..., готовые фразы... какой бред все же - никакой гибкости, как роботу ляпать по шаблону... Только грамматика и слова. Она мне так сказала, и я ей доверяю просто потому, что она знает язык, и ее работа - это язык.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #11259960
Pavel2001
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
--Попрошайка-- 
Советчики блин. У меня знакомая знает английский язык в совершенстве. Знает просто потому, что упорно учит грамматику и слова. Песни, фильмы..., готовые фразы... какой бред все же - никакой гибкости, как роботу ляпать по шаблону... Только грамматика и слова. Она мне так сказала, и я ей доверяю просто потому, что она знает язык, и ее работа - это язык.
Ну-ну.
Мы тут вообще то больше про разговорный язык.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #11260005
Фотография iv_an_ru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
--Попрошайка-- 
Советчики блин. У меня знакомая знает английский язык в совершенстве. Знает просто потому, что упорно учит грамматику и слова. Песни, фильмы..., готовые фразы... какой бред все же - никакой гибкости, как роботу ляпать по шаблону... Только грамматика и слова. Она мне так сказала, и я ей доверяю просто потому, что она знает язык, и ее работа - это язык.
И тем не менее, знание общеизвестных в каком-то сообществе шаблонов тоже требуется. Иначе услышишь, к примеру,
Цитата 
Documentation is like sex. Ditto regression test suite.
и будешь гадать, что же хотел сказать выступающий :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #11260358
Sergey Ch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
iv_an_ru 
Иначе услышишь, к примеру,
Цитата 
Documentation is like sex. Ditto regression test suite.
и будешь гадать, что же хотел сказать выступающий :)
А действительно, что же хотел сказать выступающий?
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #11260551
Фотография iv_an_ru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Sergey Ch 
iv_an_ru 
Иначе услышишь, к примеру,
пропущено...

и будешь гадать, что же хотел сказать выступающий :)
А действительно, что же хотел сказать выступающий?
http://www.google.com/search?q=documentation is like sex
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #11260959
Sergey Ch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
iv_an_ru 
Sergey Ch 
пропущено...

А действительно, что же хотел сказать выступающий?
http://www.google.com/search?q=documentation is like sex
Google я умею пользоваться, но я так, увы, и не понял что же хотел сказать выступающий в приведенном Вами примере. Может потом-что фраза сильно "выдрана из контекста" либо уменя плохо в воскресенье с "чтением между строк" и в понимание folklore...
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #11261819
Выбегалло
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
iv_an_ru 
--Попрошайка-- 
Советчики блин. У меня знакомая знает английский язык в совершенстве. Знает просто потому, что упорно учит грамматику и слова. Песни, фильмы..., готовые фразы... какой бред все же - никакой гибкости, как роботу ляпать по шаблону... Только грамматика и слова. Она мне так сказала, и я ей доверяю просто потому, что она знает язык, и ее работа - это язык.
И тем не менее, знание общеизвестных в каком-то сообществе шаблонов тоже требуется. Иначе услышишь, к примеру,
Цитата 
Documentation is like sex. Ditto regression test suite.
и будешь гадать, что же хотел сказать выступающий :)
За 15 лет впервые услышал этот "общеизвестный шаблон". :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Период между сообщениями больше года.
Требуется освоить разговорный английский
    #18396354
кириллk
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Сейчас сдавал пробный тест
грамматика upper а вот на слух pre
и как поднять английский чтобы на слух понимать?
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18396494
Фотография Axeleron
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
кириллk 
и как поднять английский чтобы на слух понимать?
1) Общаться с носителями языка.
2) Смотреть новости и фильмы на английском языке.
3) Пытаться разобрать и понято слова в песнях на инглише.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18396904
SERG1257
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
>как поднять английский чтобы на слух понимать?
Диалоги наше фсё

Слушаем и проговариваем. Дополнительный бонус - стандартные фразы-клише учатся сами.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18396909
Фотография ХБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Axeleron 
кириллk 
и как поднять английский чтобы на слух понимать?
1) Общаться с носителями языка.
2) Смотреть новости и фильмы на английском языке.
3) Пытаться разобрать и понято слова в песнях на инглише.
1) - важнее всего, и желательно в неформальной обстановке. Ничего так не помогает в понимании, как хорошая пьянка.
2) - новости - да, безусловно. Фильмы - скорее нет. В новостях дикторы говорят на идеальном английском. В фильмах - на чем попало, тот же Snatch специально сделан так чтобы понять было невозможно
3) - по-моему нет, в большинстве песен даже если слова понятны, то смысл уловить не успеваешь кроме PS I love you :)

Свободно понимать на слух - нужны годы если не десятилетия, плюс явные усилия to blend in. Многие приезжанты живут здесь чорт знает сколько и до сих пор не понимают английского и не хотят.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18397098
SERG1257
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
>Смотреть новости
Новости должны быть эмоционально близки ибо новость о "ХХ центнеров с гектара в закрома родины" будет услышана без проблем, но потом ты фиг вспомнишь, сколько же это было ХХ, ибо мозг тупо пропустит незначащую инфу.

>и фильмы на английском языке
У фильмов другая засада
либо смотришь фильм - расслабляешься, следишь за перипетиями сюжета
либо вслушиваешься - кто там что кому сказал/что имел ввиду и т.п. то есть напрягаешься, не смотришь фильм, а делаешь урок на базе фильма.

Фильмы лучше ПЕРЕСМАТРИВАТЬ - когда сюжет в общем знаком, вслушиваешься ЧТО именно сказал герой негодяю.

>Пытаться разобрать и понято слова в песнях на инглише
Песни лучше ПЕТЬ - подходит для тех, кому трудно самому с собой громко разговаривать.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18397128
Фотография iv_an_ru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Axeleron 
3) Пытаться разобрать и понято слова в песнях на инглише.
...только поставить Amarok или ещё какой плейер, который умеет искать и показывать слова к песням.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18397278
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ХБ 
Ничего так не помогает в понимании, как хорошая пьянка.
Давным давно, ещё в СССР, я на свадьбе не помню у каких родственников жены совпал с двумя итальянцами.
Сначало было трудно, но после третьей взаимопонимание заметно улучшилось, а к концу свадьбы языковые проблемы растворились. :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18397511
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ХБ 
тот же Snatch специально сделан так чтобы понять было невозможно
мне вот самому интересно там Микки кто-то вообще понимает?
Я даже титров на его диалоги кажись не нашел с свое время.

У меня вааще другая проблема - слушая подкасты понимаю 90%
а слушая кино, зачастую хочется сказать - да похер. что он там промычах, будто член во рту....
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18397902
Фотография Axeleron
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
iv_an_ru 
Axeleron 
3) Пытаться разобрать и понято слова в песнях на инглише.
...только поставить Amarok или ещё какой плейер, который умеет искать и показывать слова к песням.
Не знаю что такое Amarok, но, например, Depeche Mode интересно разобрать. Крайностей не надо нам.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18397907
Фотография Axeleron
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
ХБ 
Ничего так не помогает в понимании, как хорошая пьянка.
Давным давно, ещё в СССР, я на свадьбе не помню у каких родственников жены совпал с двумя итальянцами.
Сначало было трудно, но после третьей взаимопонимание заметно улучшилось, а к концу свадьбы языковые проблемы растворились. :)))
[url=
Диалог Кузьмича с финном (окончание).flv
][/url]
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18397928
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Axeleron,

Ну где-то так... :-D
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18408469
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Axeleron 
Depeche Mode интересно разобрать. Крайностей не надо нам.
+500!

Я до сих пор, если по радио звучит любая песня из
- some great reward
- black celebration
- music for the masses
- Violator

могу подпевать.
и все из-за того, что начиная с 88-го года я разбирал их песни (что на слух, на что-то находились ксерокопии виниловых конвертов) :)))
Ото был стимул тогда
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18419457
kinet3k
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Подпеваете вы тут подпеваете, а потом какой-нибудь индус все ваши учения мигом разобьёт в пух и прах
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18420101
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
kinet3k 
Подпеваете вы тут подпеваете, а потом какой-нибудь индус все ваши учения мигом разобьёт в пух и прах
А я нигде и никогда не утверждал, что любую английскую речь на слух понимаю. :)))

Philochko понимаю
Luke Thompson-а - понимаю, да и большинство подкастеров понимаю (даже подозрение, что они там спецово на упрощенном английском говорят :-) )

Американцев живущих рядом понимаю.....

а вот в фильмах невнятное говорилово часто вааще не разбираю.

Индусов?
Этих я честно говоря ни разу вживую и не слышал.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18427083
Фотография ХБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
.................
Индусов?
Этих я честно говоря ни разу вживую и не слышал.
Счастливчик...
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18428366
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ХБ 
justIT 
.................
Индусов?
Этих я честно говоря ни разу вживую и не слышал.
Счастливчик...
Понимаешь, город в котором я живу... тут индусы говорят между собой на своем наречии.
Впрочем.. может это у них английский такой? :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18428554
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
ХБ 
пропущено...

Счастливчик...
Понимаешь, город в котором я живу... тут индусы говорят между собой на своем наречии.
Впрочем.. может это у них английский такой? :)))
В своё время общался с индусами. Это вполне может оказаться английским.
Но не думайте, что в остальных случаях вы не будете иметь проблем. Моя племяшка была в Англии и жила там в семье (названия городка не помню, километров 100 от Лондона) у самых что ни на есть англичан. Вы знаете, что такое "таин"? :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18430624
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Но не думайте, что в остальных случаях вы не будете иметь проблем.
Да я выше уже говорил, что никоим образом свой английский не считаю хорошим...
Такой себе средненький upper intermediate не более.

А что касается проблем,
так там где я живу население 4-х язычное, а если диалекты приплести, то вааще швах.
burgos 
Вы знаете, что такое "таин"? :)
нет конечно, я в англоязычной стране даже не был никогда. :-)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18430774
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT,

Живой язык вообще здорово отличается от того, что учат в школах или на курсах. И дело не столько в словах, используемых в обиходной жизни в каждой конкретной области, но и как это всё произносится. Я, к примеру, андалузцев стал понимать только лет через пять как приехал сюда, а ведь говорят они на том же испанском. :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18430974
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Знаю, знаю.

Поэтому иллюзий не питаю.

Правда я не по школам да курсам учился.
Фильмы, подкасты да аудио всякое, но конечно это не сравнить с проживанием в среде живоговорящих :-)

p.s. Есть у меня PanPal from Argentina (на английском изредка общаемся)
Кстати утверждает, что Мексиканцев и Европейских Испанцев понимает с трудом :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18431864
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
Знаю, знаю.

Поэтому иллюзий не питаю.

Правда я не по школам да курсам учился.
Фильмы, подкасты да аудио всякое, но конечно это не сравнить с проживанием в среде живоговорящих :-)

p.s. Есть у меня PanPal from Argentina (на английском изредка общаемся)
Кстати утверждает, щчто Мексиканцев и Европейских Испанцев понимает с трудом :)))
Если европейские андалузцы, то верю. А в остальных случаях загибает, если здесь аргентинцев понимают без проблем, то и обратно должно быть так же. Да и мексканцы не проблема. Разница в кастильском (испанском европейском), аргентинском и мексиканском в основном в интонации фразы, ну и отделные слова, которые имеют разное значение. Недавно смотрел аргентинский фильм, на аргентинском, и всё понял без проблем.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18431893
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
По сабжу. Если есть минимальный словарный запас, лучше всего продолжать учить язык на месте. Ну напимер свалить на пару месяцев в англоязычную страну.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18432494
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Недавно смотрел аргентинский фильм, на аргентинском, и всё понял без проблем.
Wild tales :)))
burgos 
По сабжу. Если есть минимальный словарный запас, лучше всего продолжать учить язык на месте. Ну напимер свалить на пару месяцев в англоязычную страну.
Это типа мечта любого, кто не из Москвы.
Но увы...
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18432578
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
burgos 
Недавно смотрел аргентинский фильм, на аргентинском, и всё понял без проблем.
Wild tales :)))
burgos 
По сабжу. Если есть минимальный словарный запас, лженимучше всего продолжать учить язык на месте. Ну напимер свалить на пару месяцев в англоязычную страну.
Это типа мечта любого, кто не из Москвы.
Но увы...
Давным давно был похожий вариант. Курсы с "погружением", люди с преподавателем запирались на месяц на даче и жили там общаясь только на изучаемом языке. У меня друг так изучал французский. Может и сейчас есть такие.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18433039
Фотография ХБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
justIT 
пропущено...

Wild tales :)))

пропущено...

Это типа мечта любого, кто не из Москвы.
Но увы...
Давным давно был похожий вариант. Курсы с "погружением", люди с преподавателем запирались на месяц на даче и жили там общаясь только на изучаемом языке. У меня друг так изучал французский. Может и сейчас есть такие.
Гуссары, молчать!
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18445769
мигель1
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ХБ 
burgos 
пропущено...

Давным давно был похожий вариант. Курсы с "погружением", люди с преподавателем запирались на месяц на даче и жили там общаясь только на изучаемом языке. У меня друг так изучал французский. Может и сейчас есть такие.
Гуссары, молчать!
А учить у друга был мужского или женского пола?
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18445905
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
мигель1 
ХБ 
пропущено...

Гуссары, молчать!
А учить у друга был мужского или женского пола?
Вам бы всё об одном... :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18446883
Фотография Axeleron
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
мигель1 
пропущено...

А учить у друга был мужского или женского пола?
Вам бы всё об одном... :)))
Хочу в Тайланд запереться на месяц учить тайский. С тайкой!
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18446956
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Axeleron 
burgos 
пропущено...

Вам бы всё об одном... :)))
Хочу в Тайланд запереться на месяц учить тайский. С тайкой!
... тайком от жены. :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18447270
Фотография Axeleron
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Axeleron 
пропущено...

Хочу в Тайланд запереться на месяц учить тайский. С тайкой!
... тайком от жены. :)
У меня есть преимущество - я не женат :-D
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18447624
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Axeleron 
burgos 
пропущено...

... тайком от жены. :)
У меня есть преимущество - я не женат :-D
Это легко исправить. Тайкой! :)))
Но, если серьёзно, это НАИЛУЧШИЙ МЕТОД изучения иностранного языка.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18448993
Фотография Axeleron
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
это НАИЛУЧШИЙ МЕТОД изучения иностранного языка.
burgos 
Курсы с "погружением", люди с преподавателем запирались на месяц на даче и жили там общаясь только на изучаемом языке. У меня друг так изучал французский.
???

:))):))):)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18450026
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Axeleron 
Хочу в Тайланд запереться на месяц учить тайский. С тайкой!
... и только спустя два месяца учебы, он понял, что тайка это катой.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18451620
Фотография ХБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
Axeleron 
Хочу в Тайланд запереться на месяц учить тайский. С тайкой!
... и только спустя два месяца учебы, он понял, что тайка это катой.
Аналогичный случай описан в Чио-Чио-Сан ;)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18451622
Фотография ХБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
Axeleron 
Хочу в Тайланд запереться на месяц учить тайский. С тайкой!
... и только спустя два месяца учебы, он понял, что тайка это катой.
ну, и еще в "Затоичи" :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18452659
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
Axeleron 
Хочу в Тайланд запереться на месяц учить тайский. С тайкой!
... и только спустя два месяца учебы, он понял, что тайка это катой.
тайка , той-ка, кат-ой разве не однин хрен.
вообще трансвестизм заложен в буддизме, потому так много на востоке катоеф.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18455716
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Azov2ever 
justIT 
пропущено...

... и только спустя два месяца учебы, он понял, что тайка это катой.
тайка , той-ка, кат-ой разве не однин хрен.
вообще трансвестизм заложен в буддизме, потому так много на востоке катоеф.
Все же не один, ибо у тайки хрена быть не должно с рождения.
У катоя тоже не должно быть. но есть ньюанс.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18455983
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
Azov2ever 
пропущено...

тайка , той-ка, кат-ой разве не однин хрен.
вообще трансвестизм заложен в буддизме, потому так много на востоке катоеф.
Все же не один, ибо у тайки хрена быть не должно с рождения.
У катоя тоже не должно быть. но есть ньюанс.
Удивительно как быстро обсуждение любой темы скатывается к единсвенно по-настоящему интересующему всех вопросу. :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18456606
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
justIT 
пропущено...

Все же не один, ибо у тайки хрена быть не должно с рождения.
У катоя тоже не должно быть. но есть ньюанс.
Удивительно как быстро обсуждение любой темы скатывается к единсвенно по-настоящему интересующему всех вопросу. :)))
катои это пережиток буддизма.трансвестизм у тайцев сидит в ихней религии
как учил великий вовик, любая религия опиум для народа.
религия негативно сказывается на психике если переусердствовать. а то и приводит к перевоплощениям на почве фанатизма, порождая нездоровую генетику.
так муслизм будоражит арабов на аллах-акбар. но ну их нах...
буддизм религия не агрессивная, но в ней перед воплощением в бога надо превратиться в женщину.
будда дожил до 80 лет и уже был фактически женщина. достаточно взглянуть на его деревянные и другие изваяния.
как бы ни было достиг такого перевоплощения только один.. и то видел ли его кто нибуть живьем?
остальные вокруг подсознательно копируют его в большей или мемьшей степени.
у многих тяга к перевоплощению уже конкретно сидит в генах.
отсюда катои, трансвестизм..ну а если идти той же дорогой но халтурить то получается более безобразное перевоплощение типа трансвеститы,кросдрессеры или еще более безобразное от чистплюйных геев в своем кругу до беспардонно пристающих перерастов.
как то так..
конечно вышла ассиметрия в теме. для меня тема изучения инглиш давно не актуальна. здесь увидел чушь что подхватить для болтовни.. от скуки.
а для жаждущих познания инглиш вот сцылко в качестве компенсацыи. интересный мужик. я с нуля начал учить с его лекций итальянский.
http://www.seasonvar.ru/serial-3711-Poliglot-00-sezon.html
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18456669
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Axeleron 
burgos 
пропущено...

Вам бы всё об одном... :)))
Хочу в Тайланд запереться на месяц учить тайский. С тайкой!
а вообще с коренной тайкой , выросшей у себя там в кишлаке учить английский непрактично..
у них приотвратный азиатский акцент, часто непонятно что вобще буровит.
тайки классно делают массаж, профессионально, всеми частями тела.
ну если тайка это не может, тогда лчше с ней просто учить секс-позы а не английский.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18456678
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Удивительно как быстро обсуждение любой темы скатывается к единсвенно по-настоящему интересующему всех вопросу. :)))
Ну, этто да :)))
Azov2ever 
а для жаждущих познания инглиш вот сцылко в качестве компенсацыи. интересный мужик. я с нуля начал учить с его лекций итальянский.
http://www.seasonvar.ru/serial-3711-Poliglot-00-sezon.html
Посмотрел пару его видеолекций.
Ну.. не знаю что и сказать.
А реально многих ли он научил-то? :)))

Ну не люблю я людей, которые прямо в заголовке звиздят: "Выучим английский за 16 часов"
:)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18456739
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
burgos 
Удивительно как быстро обсуждение любой темы скатывается к единсвенно по-настоящему интересующему всех вопросу. :)))
Ну, этто да :)))
Azov2ever 
а для жаждущих познания инглиш вот сцылко в качестве компенсацыи. интересный мужик. я с нуля начал учить с его лекций итальянский.
http://www.seasonvar.ru/serial-3711-Poliglot-00-sezon.html
Посмотрел пару его видеолекций.
Ну.. не знаю что и сказать.
А реально многих ли он научил-то? :)))

Ну не люблю я людей, которые прямо в заголовке звиздят: "Выучим английский за 16 часов"
:)))
у него можно понять идею а в мозк он язык не впарит.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18456804
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Цитата 
Посмотрел пару его видеолекций.
Ну.. не знаю что и сказать.
А реально многих ли он научил-то? :)))

Ну не люблю я людей, которые прямо в заголовке звиздят: "Выучим английский за 16 часов"
:)))
Try to get and quickly swallow it like a fast food in MC-Donalds. Everything esle is strigtly depending from yourself, from the ability how ;)
are you able to digest this food ;)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18456944
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Azov2ever

а на вопрос "многих ли он обучил таким образом", ответ тоже расплывчатый? :-)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18457029
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
Azov2ever

а на вопрос "многих ли он обучил таким образом", ответ тоже расплывчатый? :-)
сам то понимаешь что спрашиваешь?
это конечно не назвать поименно погибших в великую отечественную, то направление то же.
можно погуглить если так интересно.. мне понравилась его метода, потому и привел тут.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18457895
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Azov2ever,

Изучение языка - это работа и труд, но никак не "за 16 часов....", да и после 30 лет учить язык с нуля мучительно трудно.
Есть наверное исключения и кому-то удалось, но я не встречал таких.

Тех, кто считает, что он дескать овладел иностранным,
а на деле в стране с носителячи языка не был и не общался, не учитываем.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18459082
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
Azov2ever,

Изучение языка - это работа и труд, но никак не "за 16 часов....", да и после 30 лет учить язык с нуля мучительно трудно.
Есть наверное исключения и кому-то удалось, но я не встречал таких.

Тех, кто считает, что он дескать овладел иностранным,
а на деле в стране с носителячи языка не был и не общался, не учитываем.
вот веть просто дал ссылку а получаю в ответ какие то упреки.
таких редкостно нудных даже здесь трудно встретить.
я не рекламирую,я тебе пример привел как одну из альтернатив.
че ты мне мозг паришь тут как будто я тебя туда силком тяну?
не нравится делай шо хочешъ толъко мозг не парь.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18459185
Фотография битый
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Pavel2001 
sas-2000 
Вообщем по какому пути пойти?
прочитайте для начала книгу Замяткина Н. Ф.
+1 Матрица рулит... То есть, если есть основательный бэкграунд ( много лет много читаете на языке, но не говорите )то прогресс идёт чрезвычайно быстро...
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18461312
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Azov2ever 
вот веть просто дал ссылку а получаю в ответ какие то упреки.
Что это с тобой?
Какие упреки?
Зря сам себя накручиваешь.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18462262
mustaccio
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Azov2ever 
Try to get and quickly swallow it like a fast food in MC-Donalds. Everything esle is strigtly depending from yourself, from the ability how ;)
are you able to digest this food ;)
Постарайтесь, чтобы получить и быстро проглотить его, как быстрого питания в MC-Дональда. Все есле будет strigtly зависимости от себя, от способности хау;)
Вы в состоянии переварить эту пищу;)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18464925
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
mustaccio 
Azov2ever 
Try to get and quickly swallow it like a fast food in MC-Donalds. Everything esle is strigtly depending from yourself, from the ability how ;)
are you able to digest this food ;)
Постарайтесь, чтобы получить и быстро проглотить его, как быстрого питания в MC-Дональда. Все есле будет strigtly зависимости от себя, от способности хау;)
Вы в состоянии переварить эту пищу;)
есть пару ачипаток.. я не сословаря писал а что сходу в голову пришло .. esle часто набирается вместо else и в программном коде
strigtly ->strictly
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18465003
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
вот и очередной прикол (или прокол).
or might be prickall :)))

Посыл Azov2ever я вроде как понял, а посыл mustaccio не понял вообще :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18465172
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
вот и очередной прикол (или прокол).
or might be prickall :)))

Посыл Azov2ever я вроде как понял, а посыл mustaccio не понял вообще :)))
я так понял что он попытался перевести мой вброс с помощью промпта.
может у них в торонто какой то стильный инглиш.. а может он живет в рускоговорящей общине)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18465282
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Azov2ever 
[
я так понял что он попытался перевести мой вброс с помощью промпта.
но зачем - этого не понял :-)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18465581
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
justIT 
Azov2ever 
[
я так понял что он попытался перевести мой вброс с помощью промпта.
но зачем - этого не понял :-)
да че тут непонятного.. чтоб обосрать уличить в некомпетентности, как это пытаются здесь делать по любому поводу.
кстати .. ахрененное отличие от западных форумов. там 99.9% всегда все друг к другу вежливы.
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18466212
Pavel2001
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Azov2ever 
justIT 
ахрененное отличие от западных форумов. там 99.9% всегда все друг к другу вежливы.
зато духовно искренни и нет пластмассовх улыбок
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18466338
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Azov2ever 
чтоб обосрать уличить в некомпетентности, как это пытаются здесь делать по любому поводу.
опять накручиваешь себя.

Забей :-)
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18466608
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Pavel2001 
Azov2ever 
пропущено...

зато духовно искренни и нет пластмассовх улыбок
:-D
...
Рейтинг: 0 / 0
Требуется освоить разговорный английский
    #18466610
Azov2ever
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Pavel2001 
Azov2ever 
пропущено...

зато духовно искренни и нет пластмассовх улыбок
это продолжение того что я хотел сказать дальше.. я такой же не пластмассовый поэтому не накручиваю.. я здесь уже был.
но меня выгнали.забанили.. через полгода я откинулся и опять нарисовался.. сам сижу в реале среди пластмассовых)
...
Рейтинг: 0 / 0
Период между сообщениями больше года.
Требуется освоить разговорный английский
    #20715859
NewsPR00
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Советую посмотреть Импровизацию выпуски новые начались. Рекомендую
...
Рейтинг: 0 / 0
86 сообщений из 86, показаны все 4 страниц
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Требуется освоить разговорный английский
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]