обнаружен баг:
эта кнопка "Изменить" пропадает через некоторое время
и это ок.
Но почему она не пропадает, когда по ней жмёшь и получаешь "Извините, у вас нет прав редактировать данное сообщение."
надо либо убирать её совсем, раз время вышло, либо добавить время.
(или оно обламывает после 5 редактирований - хз. Тогда лучше вообще убрать это ограничение, она потом по времени отваливается)

когда делаешь 5-6 редактирований

у вас могут быть особенные права, ввиду большого кол-ва сообщений, или ввиду приближённости
вы же могли раньше редактировать чужие сообщения, когда никто даже свои не мог изменять
тем более в своём форуме

у меня это получается воспроизвести в любом форуме.