собственно хотел поменять пароль на заблокированном логине, но не даёт выполнить эту операцию.
может быть если уж можно зайти под заблоченым логином, тогда дать возможность сменить пароль в этом логине?

ну это было бы логично...

параноидальная смена паролей везде где это только возможно.

ShSerge,

хм.
логично.
такой вариант я не рассматривал.
ЗЫ вопрос снимается по причине тупости.