Это зависит от того, что Вас больше интересует/не получается.
То есть сначала постите туда, с чем больше вопросов.

Затем когда уясните эти вопросы (например связанные с SQL),
можете постить в форум по C#, чтобы уточнить вопросы касающиеся C#.

Короче, можно просто руководствоваться следующим примерным принципом:
если тема смежная и ее нельзя однозначно (или по большей части) отнести к какой-либо ветке,
то постите ее в любую из них (лучше, наверное в ту, к которой больше вопросов или в которой менее компетентны),
затем, когда на все свои вопросы Вы получите ответы, постите ее в другую (оставшуюся) ветку.

В любом случае модератор форума примет меры, если Вы все-таки ошиблись форумом (перенесет топик).

Кроме того есть еще один неучтенный момент:
поскольку специалисты в одной области часто бывают специалистами и в другой,
то, соответственно, очень вероятно, что создавать второй топик Вам не придется -
все Ваши вопросы могут разрешить в "первом" топике/форуме.