С учетом того, что уже по вопросу обсуждалось ранее.

Компромисс - редактировать (и удалить) можно только первые 10-15 минут (скоррект. ошибки, переформулировать
нескладное, убрать дурацкое, ...). Потом только через модератора разные действия.

Так вот сделано на некоторых форумах.

Было когда-то, но отключили?
Или и не делали?
Похоже, что софт форума и всего сайта не растиражируемый. Вот вышло много одинаковых на вид и функционалу форумов, но конечно с разным тематическим содержимом - то есть софт форума как товар и производитель подкручивает, пытаясь обеспечить всё, но опционально настраиваемо.
Вот на таком форуме заметил, что сперва редактирование было в любое долгое время после, но появлялась информация, что была редакция тогда-то. А вот в последнее время - никаких отметок про редакцию, но просто через примерно 10 минут право на редактирование кончается.