Гость
Войти | Профиль | Очистить
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Действия ...
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Gulf Stream: гОлф или гАлф? / 17 сообщений из 17, страница 1 из 1
04.12.2006, 14:48
    #3487853
jimmers
jimmers
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
Жители USA и UK (равно как и прочих англоговорящих стран): как правильно произносится Golf Stream? В школе учили говорить гАлф Стрим - и в Lingvo транскрипция такая же. Однако в записи THE OLD MAN AND THE SEA Adam Muskin читает гОлф.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
04.12.2006, 14:48
    #3487859
jimmers
jimmers
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
Вот скрин из Lingvo.
GulfStream.gif
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
04.12.2006, 14:59
    #3487934
jimmers
jimmers
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
А вот трек.
Ссылка
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
05.12.2006, 09:25
    #3490845
Sergey Ch
Sergey Ch
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
jimmers 
Жители USA и UK (равно как и прочих англоговорящих стран): как правильно произносится Golf Stream? В школе учили говорить гАлф Стрим - и в Lingvo транскрипция такая же. Однако в записи THE OLD MAN AND THE SEA Adam Muskin читает гОлф.
Вл многих языках большое количество диалектов. Так, например в графстве Yorkshir (UK) слово Russia звучит примерно как "РУША", а pub - "ПУБ" etc...

Adam Muskin может вполне обладать одним из каких-либо местных диалектов :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 07:04
    #3496294
vicci
vicci
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
больше как Оа:

ГАлф -- не правильно.
ГОлф -- тоже не правильно.

"Оа" -- большое О и маленькое "а" в конце. Типа как по русски "Оа". Вот скажите "Оа" а потом скажите "ГОалф". Только без мягкого зканка между "Л" и "Ф".

Ну а в принципе, и так и так одна фигня. Это как "Карандаш" или "Карандас" -- есть расница? Нет. Ну вот так же. ПОнимаете? Это очень часто так в англо-американских словах. По-правильному разница есть, а по простому нет.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 13:55
    #3499162
alex_k
alex_k
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
vicci 
Это как "Карандаш" или "Карандас" -- есть расница?
есть.
я не знаю что такое "карандас"
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 14:42
    #3499583
Злобный
Злобный
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
alex_k 
я не знаю что такое "карандас"
Это такая удачная рифма... ко многим словам...
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 15:21
    #3499888
vicci
vicci
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
alex_k 
vicci 
Это как "Карандаш" или "Карандас" -- есть расница?
есть.
я не знаю что такое "карандас"
Вполне понятно, откуде тебе знать? Ты ж евреец! Лично для тебя, как одолжение: Это так русские младенцы говорят, пока не научатся выговаривать сложную русскую букву Ш. Ты её конечно до сих пор не выговариваешь. Так же как и другую сложную русскую букву "Р". Это вам не дано.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 15:34
    #3500013
Злобный
Злобный
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
vicci 
Вполне понятно, откуде тебе знать? Ты ж евреец! Лично для тебя, как одолжение: Это так русские младенцы говорят, пока не научатся выговаривать сложную русскую букву Ш. Ты её конечно до сих пор не выговариваешь. Так же как и другую сложную русскую букву "Р". Это вам не дано.
Просто для справочки
Библия, книга судей, 12: 5–6 
И перехватили Галаадитяне переправу чрез Иордан от Ефремлян, и когда кто из уцелевших Ефремлян говорил: «позвольте мне переправиться», то жители Галаадские говорили ему: не Ефремлянин ли ты? Он говорил: нет. Они говорили ему «скажи: шибболет», а он говорил: «сибболет», и не мог иначе выговорить. Тогда они, взяв его, заколали у переправы чрез Иордан. И пало в то время из Ефремлян сорок две тысячи…
Еще одна маленькая деталь - в кириллицу буквы Ш и Ц пришли из ивритского алфавита. В латинице они отсутствуют. Не отдыхай, евреец. Учи свою историю :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 15:46
    #3500151
vicct
vicct
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
Злобный 
Библия, книга судей, 12: 5–6 
И перехватили Галаадитяне переправу чрез Иордан от Ефремлян, и когда кто из уцелевших Ефремлян говорил: «позвольте мне переправиться», то жители Галаадские говорили ему: не Ефремлянин ли ты? Он говорил: нет. Они говорили ему «скажи: шибболет», а он говорил: «сибболет», и не мог иначе выговорить. Тогда они, взяв его, заколали у переправы чрез Иордан. И пало в то время из Ефремлян сорок две тысячи…
Еще одна маленькая деталь - в кириллицу буквы Ш и Ц пришли из ивритского алфавита. В латинице они отсутствуют. Не отдыхай, евреец. Учи свою историю :)))
Какой ты смешной человел. Меня буквально окружают Русские дети, которые говорят "Маса", "Масина", "Сидок" (буква Ж тоже трудная, но нужно), а он мне советует читать древне-еврейские рукописи, с одной только целью -- доказать мне, что Русские дети говорят не правильно. Пусть будет народ судьёй (Русский народ, это же русский форум, конечно).
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 15:57
    #3500267
viccw
viccw
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
Злобный 
vicci 
Вполне понятно, откуде тебе знать? Ты ж евреец! Лично для тебя, как одолжение: Это так русские младенцы говорят, пока не научатся выговаривать сложную русскую букву Ш. Ты её конечно до сих пор не выговариваешь. Так же как и другую сложную русскую букву "Р". Это вам не дано.
Просто для справочки
Библия, книга судей, 12: 5–6 
И перехватили Галаадитяне переправу чрез Иордан от Ефремлян, и когда кто из уцелевших Ефремлян говорил: «позвольте мне переправиться», то жители Галаадские говорили ему: не Ефремлянин ли ты? Он говорил: нет. Они говорили ему «скажи: шибболет», а он говорил: «сибболет», и не мог иначе выговорить. Тогда они, взяв его, заколали у переправы чрез Иордан. И пало в то время из Ефремлян сорок две тысячи…
Еще одна маленькая деталь - в кириллицу буквы Ш и Ц пришли из ивритского алфавита. В латинице они отсутствуют. Не отдыхай, евреец. Учи свою историю :)))
В моём словаре, слово "Русский" это антоним слова "Жид". Хотите называть себя "Евреями", пожалуйста, но в русском словаре есть слово "жид", и нет слова "еврей". У вас много языков, люди ваши говорят и так и сяк. В Израиле три официальных и полу-официальных языков: Иврит, Английский (молодёж его особо любит), и Русский. Не будем забывать и Идиш, конечно. Почему я так много знаю? Я жил среди вас в Нью-Йорке. Нет, не среди русско-язычных, это патетик, среди американцев. Так знаете, у них, по крайней мере, есть "дигнити". Понимаете? Они знают кто они, а вы? Нет, не знаете.

Поэтому лично я ненавижу именно русских евреев. И даже ваши еврейцы во всех странах мира ненавидяд вас именно так же. Все остальные -- нормально. Ху кэйрс?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 16:01
    #3500308
Юрий Носов
Юрий Носов
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
почему здесь собираются психически неуравновешенные (мягко говоря) люди? вапроз!
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 16:07
    #3500370
Злобный
Злобный
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
vicct 
Меня буквально окружают Русские дети,
С автоматами?
vicct 
которые говорят "Маса", "Масина", "Сидок" (буква Ж тоже трудная, но нужно),
Ну вот видишь, а ты говоришь еврейцы не умеют говорить. У их детей нет трудностей сказать "Шо, шлеймазл, шутки шутишь?"
vicct 
а он мне советует читать древне-еврейские рукописи
Помнится, кто-то вякал, что он православный... А, ну да, это ж не ты был, это "американезь"
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.12.2006, 16:22
    #3500518
Злобный
Злобный
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
vicci 
Хотите называть себя "Евреями", пожалуйста, но в русском словаре есть слово "жид", и нет слова "еврей".
Жопа есть, а слова нету?! (с)
vicci 
В Израиле три официальных и полу-официальных языков: Иврит, Английский (молодёж его особо любит), и Русский. Не будем забывать и Идиш, конечно. Почему я так много знаю? Я жил среди вас в Нью-Йорке.
Я не знаю, как там среди нас в Нью-Йорке, но среди нас а Израиле 3 официальных языка (иврит, английский, арабский) и ни одного полу-официального.
vicci 
Так знаете, у них, по крайней мере, есть "дигнити". Понимаете? Они знают кто они, а вы? Нет, не знаете.
Не-а, не понимаем. А что такое "дигнити"? В процитированом Вами "русском" словаре этого слова нет.
vicci 
Поэтому лично я ненавижу именно русских евреев
Дык я не понял, кого именно?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.12.2006, 16:29
    #3505874
юююю
юююю
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
Sergey Ch 
jimmers 
Жители USA и UK (равно как и прочих англоговорящих стран): как правильно произносится Golf Stream? В школе учили говорить гАлф Стрим - и в Lingvo транскрипция такая же. Однако в записи THE OLD MAN AND THE SEA Adam Muskin читает гОлф.
Вл многих языках большое количество диалектов. Так, например в графстве Yorkshir (UK) слово Russia звучит примерно как "РУША", а pub - "ПУБ" etc...

Adam Muskin может вполне обладать одним из каких-либо местных диалектов :)))
англ буквами написано же "Руссия".
навыдумывали блин такие написания слов, что сами прочитать не могут.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.12.2006, 16:30
    #3505885
юююю
юююю
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
THE OLD MAN AND THE SEA это Хемингуэй чтоли.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.12.2006, 20:45
    #3507244
jimmers
jimmers
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gulf Stream: гОлф или гАлф?
юююю 
THE OLD MAN AND THE SEA это Хемингуэй чтоли.
Гуэй, а что?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Gulf Stream: гОлф или гАлф? / 17 сообщений из 17, страница 1 из 1
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение  
Полит. конфиден.  
созд. / загр.: 364ms
Закрыть
start [/forum/topic.php?fid=7&tablet=1&tid=369948]:
 0ms
get settings:
 7ms
get forum list:
 12ms
check forum access:
 3ms
check topic access:
 3ms
track hit:
 36ms
get topic data:
 11ms
get forum data:
 3ms
get page messages:
 50ms
get tp. blocked users:
 1ms
others: 238ms
total:  364ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]