Жильё вы сами себе предоставите, где вам нужно. У меня знакомый как раз из Микрософта, на велосипеде на работу ездит, да и пешком недалеко. Плюс в МС организовали систему транспорта, причём оснащённую WiFi.

Но машину нужно водить. В штатах без прав, без машины - это как в Москве на инвалидной коляске. В общем, выжить можно. Но тяжело, быстро надоест. Да всё сильно по разному, черезвычайно зависит от подразделения и начальника.
Вот у моих знакомых-программистов отдельные кабинеты, работают над проектами в небольших проектных командах, собираемых под задачу, все проекты краткосрочные (большие - разбиваются на маленькие), в организации работы большая самостоятельность, нет понятия "тупой кодер, кодящий по спецификациям".
Но в другом подразделении может быть всё по другому, злые менеджеры, огромный гудящий опенспейс, пропуск в туалет, всё, что угодно.
Языки программирования уж тем более используют в зависимости от задач, подразделений и т.п., глупо об этом спрашивать "в общем".
Узнавайте там, куда вас потенциально приглашают.