powered by simpleCommunicator - 2.0.39     © 2025 Programmizd 02
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / задача про США
25 сообщений из 130, страница 3 из 6
задача про США
    #15839900
sanyock2
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
вроде бы, для признанных авторов делают исключения из правил языка, т.е. они не ошибки допускают, а приукрашивают и делают свой текст ярче
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15840052
Фотография javajdbc
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sanyock2 
javajdbc 
да-да, полный копец, не езжайте сюда
вбрасыватели 
No jobs, no opportunities, no nothing.
ведь правильно бьло бы: no anything или просто nothing, а так переводное палево однако
Учите русский: "нет ничего"
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15840168
sanyock2
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
javajdbc 
Учите русский: "нет ничего"
ап том и речь, что переводили с русского, потому что в английском двойное отрицание не применяется

there is nothing или there is no anything или is not there something?

неужели все, что было в учебнике английского неправильно?
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15840293
Фотография javajdbc
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sanyock2,

no nothing -- вполне аглийский, вообше язык --- дело живое,
английский вполне гибкий, как и русский.
Вас же не коробит: там нет вообше ничего...
ведь по формальной логике "ничего" не требует
"вообще"

А учебники --- откройте большинство учебников
русского языка и сравните с тем как вы сами говорите.

старый анекдот в тему:

едет мужик в метро, читает книгу и громко восклицает:
-- потрясающе!... кто бы мог подумать!... невероятно!....
-- что читаете?
-- орфографический словарь!
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15840301
sanyock2
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
javajdbc,

тогда по теме:
http://www.davidicke.com/forum/showthread.php?t=201023
что скажете?

как-то уж очень в грустных тонах обрисовано и походит на искусственную антирекламу
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15840337
Фотография javajdbc
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sanyock2 
javajdbc,

тогда по теме:
http://www.davidicke.com/forum/showthread.php?t=201023
что скажете?

как-то уж очень в грустных тонах обрисовано и походит на искусственную антирекламу
В Америке более 300М людей. Есть всё, что захотите:
Счастливые милиардеры, несчастные бомжы, несчастливые
милиардеры, счастливые бомжы... люди кушаюшие крые,
крысы кушаюшие людей.

Жизнь -- опасная штука, секс -- негигиеничное занятие.
В организме каждого человека живет N+1 паразит
(N=громадное число, +1 -- он сам), В Африке каждую секунду
умирает несколько детей от голода, В России каждую минуту
умирает пол-алкоголика в аварии и еше полтора человека
которых он задавил.

Ну и да, в Америке кто-то сьел крысу. Не волнуйтесь,
в Америке есть еще несколько крыс...
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15840428
Фотография Землекоп
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Stan2000 
кратко задача звучит так: как уехать в США?
цель:
на пару тройку лет уехать поработать с США, если понравится, то
Do. Or do not. There is no try.
]
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15841211
Фотография ХБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Насчет английского:
1. Взять в России интенсивные курсы, желательно один на один с преподавателем, поднять хотя бы до уровня intermediate.
Это подготовка для следующего шага.
2. Ехать на языковые курсы за границу - Ирландия, Англия, Мальта. Лучше взять 2 месяца, как минимум один. Это позволит "растормозиться", полное погружение в языковую среду, с проживанием в семье. Это тяжело психологически, я проходил через это, через 3-4 недели непрерывного общения исключительно на языке начинается жуткий бугурт, как психологическая ломка, но потом через неделю-две затихает. В результате вы будете не бояться _говорить_. Для работы важно не правильность грамматики, а свободное, уверенное и быстрое общение.
В Англию ваше приглашение - по-моему, лажа, я бы сказал 90% лажа. Простая проверка - они должны прислать официальное приглашение на бланке (почтой, бумажной) для посольства, оплатить полностью дорогу в оба конца, и проживание. Если оплатят - вот тогда не лажа. Британское посольство самое хамское из всех, если что будьте готовы.
Да, и даже если получите работу - вид на жительство не светит.

Вам дали уже нормальный, хотя и горький совет:
"продаёшься за 3 копейки какому-нибудь бодишопу , который пасётся на монстре- дайсе или индид, пашешь на него, как папа карло, а потом, получив через энное кол-во лет гринкарту, сваливаешь на более хлебные места"

Все остальное - это мечтательные мечты для мечтания всю оставшуюся жизнь в совке.
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15842601
BlondyB
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
javajdbc 
sanyock2,

no nothing -- вполне аглийский, вообше язык --- дело живое,
"no nothing" такое же вполне английское выражение как "Я есть программ инженер" - вполне русское выражение.
Вас же не коробит "I am a software engineer"
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15842937
sanyock2
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
BlondyB 
"I am a software engineer"
речь не про масло масленное, а про правила английского языка относительно отрицания:
http://real-english.ru/articles/negation.htm
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15842963
sanyock2
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
кстати, точно знаю, что инженеры бывают не только программ, инфа 100%
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15843104
Фотография alexeyvg
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sanyock2 
ведь правильно бьло бы: no anything или просто nothing, а так переводное палево однако
Это выражение есть в куче словарей:
http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/633013/no

Переводится как "решительно ничего", что тоже является формально абсурдом, но на самом деле граммотное устойчивое выражение.
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15843181
sanyock2
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
мне кажется, такое устойчивое выражение придает еще больше драматизма в описании пикантности сложившейся ситуации с USD
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15844938
lorner
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Я дико извиняюсь за вопрос :-) - что такое "бодишоп"?
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15845566
sqlwriter
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
sanyock2 
javajdbc 
Учите русский: "нет ничего"
ап том и речь, что переводили с русского, потому что в английском двойное отрицание не применяется

there is nothing или there is no anything или is not there something?

неужели все, что было в учебнике английского неправильно?
no nothing кстати я часто слышу в живой речи, да и сам использую. Английский язык разный и в Америке есть тенденция к упрощению некоторых пунктов. На мой слух no nothing звучит лучше чем no anything. А вообще я не лингвист, так что I don't know nothing about it, and I ain't got no time to learn.
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15845687
Stan2000
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ХБ 
2. Ехать на языковые курсы за границу - Ирландия, Англия, Мальта. Лучше взять 2 месяца, как минимум один.
вряд ли получится.
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15845696
Фотография javajdbc
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
lorner 
Я дико извиняюсь за вопрос :-) - что такое "бодишоп"?
прямой смысловой перевод -- потогонка, "рабская" работа за гроши,
обычно из за отсутствию алтернатив.

Например, програмисткий "бодишоп" может нанаять
класного специалиста из России и привезти
на работу в США. Специалисту платят минимум,
допустим 40К в год, а его работу продают за 100К в год,
при этом местный специалист стоит 120К.
Условия контракта -- человек имеет право работать
ТОЛЬКО в этом бодишопе определеное
количество лет, иначе вылетает из страны или
обязан заплатить большую неустойку.

(Сутенёры короче)
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15846012
SERG1257
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Про изучение английского рискну предложить метод Замяткина. В двух словах.
Берется нарезка диалогов (начитанных носителями) минут на тридцать и прослушиваются до уровня "понятен каждый звук". Далее это проговаривается громко и вслух (совсем не обязательно учить наизусть).
В параллель идет процесс массированного чтения - читается много, разной, желательно интересной литературы.
Никаких быстрых результатов метод не обещает, зато успех прямо пропорционален приложенным усилиям.
У подходов интенсивный курс с преподавателем и поездки за границу на языковые курсы имеется много подводных камней и граблей. В конечном итоге все сводится к монотонным постоянным тренировкам.
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15846509
Фотография ХБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
SERG1257 
Про изучение английского рискну предложить метод Замяткина. В двух словах.
Берется нарезка диалогов (начитанных носителями) минут на тридцать и прослушиваются до уровня "понятен каждый звук". Далее это проговаривается громко и вслух (совсем не обязательно учить наизусть).
В параллель идет процесс массированного чтения - читается много, разной, желательно интересной литературы.
Никаких быстрых результатов метод не обещает, зато успех прямо пропорционален приложенным усилиям.
У подходов интенсивный курс с преподавателем и поездки за границу на языковые курсы имеется много подводных камней и граблей. В конечном итоге все сводится к монотонным постоянным тренировкам.
Теоретик? Ню-ню.
Повторяю для тех, кому это нужно:
для работы неважно произношение, не нужно "понимать каждый звук" и не нужен словарный запас Фолкнера.
Нужно: расковано, уверенно говорить на бытовом уровне; не бояться переспрашивать, не комплексовать, и владеть набором языковых шаблонов. Это готовые фразы, готовые обороты речи.
Если приехать в бодишоп - 99% вашего общения будет происходить с нашими коричневыми братьями по разуму из Бангалора, которые Тринити-колледжев не кончали и общаются на дико искажённом английском. Чтение Фолкнера и даже Гарольда Роббинса вам тут не поможет.
"громко и вслух" - это важно, многие люди не будучи уверены в произношении начинают мямлить и глотать слова. Вот это самое плохое. Нужно говорить громко, с артикуляцией, и если вы скажете "бос" вместо "бас" вам простят.
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15846583
SERG1257
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ХБ 
Теоретик? Ню-ню.
Проверено на себе. Я так французский учу. В Квебек поработать наверное не рискну, но дети учатся в школе с французским погружением, хватает чтобы проверять уроки.
ХБ 
не нужно "понимать каждый звук"
Каждый звук надо УСЛЫШАТЬ. Разобрать в мешанине речи. Для этого и надо слушать несколько раз.
ХБ 
Нужно: расковано, уверенно говорить на бытовом уровне
Вот для этого и проговаривают записанные диалоги чтобы язык привыкал говорить.
ХБ 
не бояться переспрашивать, не комплексовать
Вы будете смеятся, но к языку это не относится. Скорее к человеческим качествам.
ХБ 
и владеть набором языковых шаблонов. Это готовые фразы, готовые обороты речи.
Смотрите выше про получасовую запись диалогов.
ХБ 
общаются на дико искажённом английском. Чтение Фолкнера и даже Гарольда Роббинса вам тут не поможет.
Чтение не поможет понять написанное на дико искаженном английском?
Я не знаю кто такие Фолкнер и Гарольд Роббинс, но чтение позволяет расширить вокабуляр в своей естественной среде. Это куда полезнее, чем всевозможные карточки, приложения для смартфонов и тому подобные хитрости.

В упор не вижу противоречий
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15846746
Фотография ХБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
SERG1257 
Я не знаю кто такие Фолкнер
.....
В упор не вижу противоречий
Эта пять!!!
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15846913
SERG1257
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Да хоть десять.

Вы читали вышеуказанных писателей - я рад за вас. Я читал Крайтона и Агату Кристи, а кто-то может будет читать "Кривой против Бешеного" или "Роковое Свидание" особой роли это не играет.

Я не заметил принципиальных противоречий между вашими советами и методом Замяткина.
Однако.
Индивидуальные занятия это хорошо (пускай не частые), но преподаватель может быть хорошим или плохим, причем занимающийся никак не сможет отличить одного от другого.
Групповые занятия - это сто процентов выброшенные на ветер время и деньги.
Поездка на языковые курсы на два месяца вообще выглядит издевательством - типа я поехал я крутой, а кто не смог тот .... (сам виноват)
Для подавляющего большинства занимающихся это не вариант не разу либо по причине отсутствия времени, либо денег, либо того и другого сразу.

А главное ничего из вышеизложенного не заменит самостоятельных занятий. Вот метод Замяткина (в моем понимании) и дает ответ на вопрос - какими должны быть самостоятельные занятия. Его еще можно дополнить письмом - для изучения грамматики гораздо полезнее "табличек на полстранички".
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15848339
sanyock2
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
как мне кажется, для человека который хорошо читает и пишет, и немного говорит, очень эффективно работает такой способ улучшения:

1) по скайпу с платным тренером занятий 10-20
2) фильмы с дорожками и субтитрами на обоих языках, выставляем язык дорожки и титры - английские и тренеруемся до тех пор пока не будем понимать только на слух английскую дорожку совсем без титров
3) еще можно прокачивать сленг выставляя титры и дорожку в разные языки
4) аудио книги хороши для разминки, в них произношение чище, чем в фильмах из-за спецэффектов и другого шума
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15851009
sanyock2
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
наверно, для наемной работы, особенно H1, хорошо изучать язык через просмотр ролика:
The Expert (Short Comedy Sketch)
...
Рейтинг: 0 / 0
задача про США
    #15851018
sanyock2
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
для удаленщиков тоже тема, хотя, наверно, кому как повезло
...
Рейтинг: 0 / 0
25 сообщений из 130, страница 3 из 6
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / задача про США
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]