powered by simpleCommunicator - 2.0.56     © 2025 Programmizd 02
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Изъяснение по-английски двумя словами
25 сообщений из 58, страница 2 из 3
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11378037
Фотография iv_an_ru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Фёдоров 
Судя по фильмам и телепередачам, у меня складывается ощущение, что в Великобритании больше разных акцентов английского языка, чем в Америке.
Разумеется, в Англию иммиграция из бывших английских зажопий одно время была попроще, вот недоучки и понапривозили акцентов ;)
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11378272
Фёдоров
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
iv_an_ru 
Фёдоров 
Судя по фильмам и телепередачам, у меня складывается ощущение, что в Великобритании больше разных акцентов английского языка, чем в Америке.
Разумеется, в Англию иммиграция из бывших английских зажопий одно время была попроще, вот недоучки и понапривозили акцентов ;)
Я про местных, а не про иммигрантов
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11634427
Фотография Маланин Андрей
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Просто упоение слушать, когда француз говорит по-английски. Очень красиво, хоть и непонятно с первых дней.
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11634462
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
У меня сын стал говорить с лёгким русским акцентом(никогда не было), сказал что девушки находят это секси. :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11634538
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
то-то я думаю - чего это меня американцы всегда так внимательно слушают, а иногда даже и переспрашивают.
оказывается - наслаждаются акцентом
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11634549
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
иммигранты приносят новые слова и понятия,
но не меняют грамматики языка.

например, все знаю такие русские слова как
спутник
гулаг
бабУшка (здесь - платочек на голове)
водка (произносится на московский акающий манер - вАдка)
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11634587
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
LenaV 
то-то я думаю - чего это меня американцы всегда так внимательно слушают, а иногда даже и переспрашивают.
оказывается - наслаждаются акцентом
Про то что русский акцент секси я слышала не один раз, (с другой стороны, а как ещё они могут его обозвать, чтоб не обидеть, если акцент у меня очень сильный и грамматика хромает на все четыре лапы).
Но то что сын будет этим бессовестно пользоваться, да ещё и испортит свой английский - я не ожидала.
Вас они слушают внимательно потому что "ораколов" надо уважать и внимать. :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11704480
Haramambaru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай 
с другой стороны, а как ещё они могут его обозвать, чтоб не обидеть, если акцент у меня очень сильный и грамматика хромает на все четыре лапы
Ну, вариантов много :) Мне вот на работе сказал что акцент у меня scientific. Слушают внимательно и не переспрашивают (боятся показать что ничего не поняли, вдруг это какой то умное слово было :))
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11710620
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
автор 
акцент у меня scientific
это интересно.
на работе акцент scientific
а когда вы например в столовой соленый огурец заказываете,
то акцент становится гастрономическим?

кстати, в рестаранах рекомендую все заказывать с французским акцентом.
Возможно произведет внечатление на официанта,
и тот будет особенно заботлив.

я когда не знаю, как произносится название блюда,
то читаю его на французский манер и частенько угадываю.
:)
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11710628
Sergey Ch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
LenaV 
например, все знаю такие русские слова как...
Тундра и тайга :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11710915
Haramambaru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
LenaV 
а когда вы например в столовой соленый огурец заказываете,
то акцент становится гастрономическим
Все равно говорят что сайнтифик. Правда, конкретно соленый огурец я еще заказывать не пробовала. Обычно смотрю в меню - а там вообще ничего непонятно, вообще на каком то абракадабрском языке (догадываюсь что косят под французский), какие то блюда необычные. Я тогда начинаю всех (и официантов тоже) пытать что это такое и из каких ингредиентов оно состоит. В итоге оказывается например какой нибудь кусок мяса с овощами, а понапишут такого! Наверное мою эту нудность они вежливо называют учёностью :)

ПС я по фрацузски знаю только гитлер капут :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11739176
zeehond
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
LenaV 
водка (произносится на московский акающий манер - вАдка)
щито??
вАдка - так в мааскве никогда не г'вариили
в мааскве г'варяаат "воодка"
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11740919
Фотография iv_an_ru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Забавная пузомерка --- оценка числа знакомых английских слов.P.S. Странно, мне она насчитала целых 8300 "непрограммистских" слов.
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11743432
Фотография SandalTree
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
iv_an_ru 
Забавная пузомерка --- оценка числа знакомых английских слов.P.S. Странно, мне она насчитала целых 8300 "непрограммистских" слов.
У меня всего 5690.
Это наверное если считать все интернациональные слова. Тады да.
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11752765
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
у меня 18700.
не дотягиваю до самого необразованого native спикера.
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11753360
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Что-то мне не кажется что это правильно.
У меня получилось 19000, мне кажется что разница между мной и натив спикером всё-таки побольше.
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11753416
Фотография SandalTree
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Тут кто-то жаловался что у них английский плохой :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11753473
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
SandalTree 
Тут кто-то жаловался что у них английский плохой :)))
А что хорошего в том что английский даже до лесорубского уровня не дотягивает?
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11753546
Фотография iv_an_ru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай,

Не парьтесь. Эта пузомерка ведь меряет только один множитель --- словарь, и совершенно не учитывает изобретательность и изворотливость ;)
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11753662
Фотография andrushok
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Слабаки! 45 кило, однако ...
Screen shot 2011-12-12 at 2.53.02 PM.png
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11753691
Фотография SandalTree
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай 
SandalTree 
Тут кто-то жаловался что у них английский плохой :)))
А что хорошего в том что английский даже до лесорубского уровня не дотягивает?
И? Продолжайте, продолжайте свою мысль.
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11753878
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
да там навалом слов, которых я ни то что значения не знаю,
но даже никогда не встречала.
например - discomfit на первой же странице.

или например parsimonious. Означает frugal to the point of stinginess
ну ведь сразу же видно, что совершенно бесполезное слово.

я может знаю другое более полезное слово.
тоже на п начинается и тоже длинное.
и даже вкусное - persimmon.
и звучит благозвучно.

так что учите лучше мое вкусное слово,
чем невкусное из ихнего теста .
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11753905
Фотография andrushok
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
LenaV 
...
так что учите лучше мое вкусное слово,
чем невкусное из ихнего теста .
Вообще тест таки дурацкий. Я много слов знаю на слух, но в правильности спеленга не уверен. Правда - эта программка сие не проверяет. Вообще ничего не проверяет. В детстве я читал какую-то умную лингвистицкую книжку (не мурзилку) и там было сказано что у обычного чела в обиходе 3-4 тысячи слов. Имелся ввиду русский язык - но это я так думаю ничего не меняет. Ни Элочка Людоедка конечно - но твоя моя понимай. Писатели и сволочи журналюги - и прочая шантропа из желтого жанра имеет запасец побольше - тышь 10-15. Ну они этим свой хлебушко отрабатывают. Великий Александ Сергеевич имел наибольший запас - аж в 30 тышь (было как-то посчитано и сапроксимировано с его трудов). Чуток отставал Тургенев со своими 25 тыщами ... Ну они собсвенно великий и могучий создали в том виде, в котором мы его и пользуем (до сих пор - или пока - кому как повезет). Так что прикидака на мериканского лесоруба с его 20 тыщами - что то совсем мало умное. Итак, анекдот


Три года японец учил русский язык. И стал рассказывать о своих достижениях
- За первый года я узнала одна тыща слов
- За второй года я узнала два тыща слов
- За третий года я узнала три тыща слов
- И все три тыща слов здеся - показывает на лоб - в зопе ...
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11768269
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
вот кстати както была в едальне
там было в меню:
misdemeanor weiner
felony frank
pardon polish
probation burger

мое любимое - misdemeanor weiner
звучит смешно.
...
Рейтинг: 0 / 0
Изъяснение по-английски двумя словами
    #11768310
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
есть такой человек Иоги Бера Yogi Berra
в свое время он был очень знаменитым и уважаемым бейсболистом.
Он очевидно по причине склада своего ума оставил нам
множество забавных выражений

It ain't over till it's over
It's déjà vu all over again - мое любимое
The future ain't what it used to be
It gets late early out here
When you come to a fork in the road....Take it
If the people don't want to come out to the ballpark, nobody's going to stop them
90% of the game is half mental
Nobody goes there anymore. It's too crowded

вспомнила это потому, что сейчас была на собрании
а там на доске нарисованы какие-то серверы и прочая вигня
и написано
no matter where you go... there you are
...
Рейтинг: 0 / 0
25 сообщений из 58, страница 2 из 3
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Изъяснение по-английски двумя словами
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]