Гость
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Изучающему язык (тренировка речи) / 12 сообщений из 12, страница 1 из 1
28.11.2012, 16:18
    #13544164
Михаил
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
Добиваетесь того, чтоб speech-to-text (например в Андроиде) вас хорошо понимал.

Лучше так с использованием произвольного текста:

- читаете очередное предложение про себя
- произносите его Андроиду по памяти пока он не напишет без ошибок

Так вы отрабатываете предложения и заодно нарабатываете разговорные конструкции.
...
Рейтинг: 0 / 0
29.11.2012, 00:05
    #13546656
maxol67
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
Меня Siri часто с трудом понимает. Очень хорошо заметно, какие слова произношу неправильно. Акаю на московский манер постоянно, например вместо kopieren (копировать) получается kapieren (понимать, врубаться).
...
Рейтинг: 0 / 0
29.11.2012, 00:58
    #13546769
Михаил
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
Михаил 
Так вы отрабатываете предложения и заодно нарабатываете разговорные конструкции.
Так вы отрабатываете произношение и заодно нарабатываете разговорные конструкции.
...
Рейтинг: 0 / 0
29.11.2012, 10:25
    #13547565
iv_an_ru
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
maxol67 
Меня Siri часто с трудом понимает.
От меня он, наверное, вообще задымится и отключится. Произношение безобразное и год за годом только ухудшается, потому что общаюсь с кем угодно, кроме собсно англичан :)
...
Рейтинг: 0 / 0
30.11.2012, 19:59
    #13558635
dmitriyche
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
Попробовал на Android`е.
Есть проблемы с произношением слов "work", "word", "world" и т.д. Часто многие фразы распознаёт со словом "ass", хотя, этого слова там нет, например "sing sang sung".
Заметил, что если напевать что-то типа "I was made for loving you baby", то точность распознавания увеличивается.

Поделитесь, своим опытом, плиз.
Спасибо заранее.
...
Рейтинг: 0 / 0
01.12.2012, 02:10
    #13560427
Sergey Ch
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
iv_an_ru 
... От меня он, наверное, вообще задымится и отключится...
У нас на работе один выходец из Бангладеша пытался что-то внушить своему телефону :) Так и не смог... Зато коренные англичание без проблем применяли голос :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
01.12.2012, 19:25
    #13562158
Leonid Gurevich
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
Я как-то хотел воспользоваться голосовыми командами на телефоне "до-андроедской/айфоновской" эпохи. Как ни старался произнести слово "calendar" по-английски, никак телефон не понимал меня. Плюнул на это и сказал четко по-русски "календарь". И телефон сразу понял и запустил его. Наверное, какой-то англофобский телефон мне попался :)
...
Рейтинг: 0 / 0
02.12.2012, 08:04
    #13563706
SERG1257
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
YouTube Video
...
Рейтинг: 0 / 0
04.12.2012, 13:13
    #13574722
Михаил
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
dmitriyche 
Заметил, что если напевать что-то типа "I was made for loving you baby", то точность распознавания увеличивается.
"Мелодика" речи очень важна.
На русском можно что-то нечленораздельное пробубнить - будет понятно, какая фраза это была, хотя по звукам мало чего общего.
...
Рейтинг: 0 / 0
04.12.2012, 15:36
    #13576083
_ч_
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
А программульки вышеописанные не на телефон есть?
...
Рейтинг: 0 / 0
04.12.2012, 23:58
    #13578270
363
363
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
SERG1257 
YouTube Video
спасибо. посмеялся от души.
...
Рейтинг: 0 / 0
13.01.2013, 06:28
    #13761689
Boots
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Изучающему язык (тренировка речи)
iv_an_ru 
maxol67 
Меня Siri часто с трудом понимает.
От меня он, наверное, вообще задымится и отключится. Произношение безобразное и год за годом только ухудшается, потому что общаюсь с кем угодно, кроме собсно англичан :)
Вот именно! Самый лучший способ (по моему скромному мнению) - это общаться с местными! Клубы интересов для этого - просто находка! А еще уроки пения и непременно с приличным (лучше классическим) учителем. Обработка поизношенная - часть тренировок!
...
Рейтинг: 0 / 0
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Изучающему язык (тренировка речи) / 12 сообщений из 12, страница 1 из 1
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]