Гость
Войти | Профиль | Очистить
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Действия ...
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант? / 8 сообщений из 8, страница 1 из 1
07.10.2009, 10:19
    #7751667
Bananas
Bananas
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант?
Привет!
Вопрос к тем, кто живет\работает в штатах. Какой выбрать вариант? Если английский, то трудно ли потом будет привыкнуть к американскому произношению?

з.ы. цели: для деловых переговоров и туризма (тут про диалекты наслышан, а еще "Водоноса" с Сендлером смотрел;)).
из аудиокурсов - Streamline, если то имеет значение.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.10.2009, 17:05
    #7754702
Sergey Ch
Sergey Ch
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант?
Есть вариант British English или в простонародии "English BBC"...

Если иностранный язык нужен для штатов, то учите американский вариант...

Good luck!
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.10.2009, 18:02
    #7755087
Leonid Gurevich
Leonid Gurevich
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант?
Для штатов однозначно американский. Но в америке куча своих диалектов и произношений. У моей жены знакомая пара - он англичанин, а она - американка. Они рассказывают, что когда встретились в первый раз, то сначала вообще не могли понять друг друга. Вот тебе и английский язык :-)
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.10.2009, 19:20
    #7755424
when_others
when_others
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант?
Leonid Gurevich 
Для штатов однозначно американский. Но в америке куча своих диалектов и произношений. У моей жены знакомая пара - он англичанин, а она - американка. Они рассказывают, что когда встретились в первый раз, то сначала вообще не могли понять друг друга. Вот тебе и английский язык :-)
если только он шотландец, а она з тексасу. в любом другом случае позволю себе не поверить в эту байку :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.10.2009, 19:31
    #7755464
Leonid Gurevich
Leonid Gurevich
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант?
when_others 
Leonid Gurevich 
Для штатов однозначно американский. Но в америке куча своих диалектов и произношений. У моей жены знакомая пара - он англичанин, а она - американка. Они рассказывают, что когда встретились в первый раз, то сначала вообще не могли понять друг друга. Вот тебе и английский язык :-)
если только он шотландец, а она з тексасу. в любом другом случае позволю себе не поверить в эту байку :)))
Да ради бога. Только какой им смысл выдумывать...
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.10.2009, 19:38
    #7755485
when_others
when_others
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант?
Leonid Gurevich 
when_others 
Leonid Gurevich 
...
если только он шотландец, а она з тексасу. в любом другом случае позволю себе не поверить в эту байку :)))
Да ради бога. Только какой им смысл выдумывать...
преувеличивают. хотя от уровня общего культурного развития еще зависит, реднеки/чавсы склонны не понимать акценты отличные от их локального. публика чуть более продвинутая легко переваривает скажем мое русское и "тяжелое" южно-африканское произношения.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.10.2009, 19:45
    #7755502
Leonid Gurevich
Leonid Gurevich
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант?
when_others 
преувеличивают.
Вполне может быть.
when_others 
хотя от уровня общего культурного развития еще зависит, реднеки/чавсы склонны не понимать акценты отличные от их локального. публика чуть более продвинутая легко переваривает скажем мое русское и "тяжелое" южно-африканское произношения.
Cогласен. Я думаю, что некоторые люди просто не хотят понимать иностранный акцент. Это кстати иногда меня напрягает. В одном автосервисе однажды даже хотел менеджера позвать поругаться, что одна тетка меня через слово переспрашивала. С другими же их сотрудниками у меня языковых проблем не возникало.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
08.10.2009, 09:24
    #7756779
Bananas
Bananas
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант?
Ладно с ним с диалектом - это неизбежно. Главное первый навык. А то получится как в школе: каверкал слова, чтобы лучше запомнилось, а потом перестраиваться придется. Такая история получается и с аудио-навыком?
Sergey Ch 
Есть вариант British English или в простонародии "English BBC"...
Это всмысле альтернатива стримлайновскому курсу английского или вы говорите про "универсальный" вариант?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Навык слушания\говорения по аудиокурсам: выбрать английский или американский вариант? / 8 сообщений из 8, страница 1 из 1
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение
созд. / загр.: 454ms
Закрыть
start [/forum/topic.php?fid=7&mobile=1&tid=701466]:
 0ms
get settings:
 10ms
get forum list:
 12ms
check forum access:
 3ms
check topic access:
 3ms
track hit:
 53ms
get topic data:
 12ms
get forum data:
 3ms
get page messages:
 56ms
get tp. blocked users:
 2ms
others: 300ms
total:  454ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]