Гость
Войти | Профиль | Очистить
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Действия ...
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"? / 8 сообщений из 8, страница 1 из 1
05.11.2003, 18:27
    #407914
D.O.
D.O.
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"?
SUBJ?
Когда имеется в виду, что не очень хорошо знаю что-то, а просто приходилось работать с этим.
"I am familiar with ..." или "I am acquainted with ..." или какое наиболее употребительное выражение?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
05.11.2003, 19:30
    #407978
I
I
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"?
Familiar with – употребляется когда ты знаешь что-то очень хорошо.
A если просто приходилось работать, то вполне можно сказать “I have an experience with…”
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
06.11.2003, 17:42
    #409213
not sure
not sure
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"?
не знаю как an перед experience покатит.
скорее have [some] experience.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
07.11.2003, 11:51
    #409653
Sergey Ch
Sergey Ch
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"?
You can write:

Solid knowledge of: (if you know it really good)

and:

Knowledge of: (if you have only basic skills)

That easy and understandable for many English - speaking companies...

Good luck!
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
11.11.2003, 15:39
    #413029
EvAlex
EvAlex
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"?
expert at :)
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
16.11.2003, 15:44
    #420160
Циничный Кот
Циничный Кот
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"?
advanced lamer at ...
Картинка
t57667-p420160-1832766.gif
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
16.11.2003, 19:05
    #420219
dalai lamer
dalai lamer
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"?
Картинка
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
21.11.2003, 20:37
    #429061
Pretty sure
Pretty sure
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"?
>>не знаю как an перед experience покатит.
скорее have [some] experience.

Стопудово, именно так и правильно. "An experience" очень подходит к общей тупизне госпожи I, если, конечно, тот пост действительно был от НЕЁ...
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / как наиболее грамотно сказать "я знаком с технологией ****"? / 8 сообщений из 8, страница 1 из 1
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]