Гость
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Проблема в знании Английского языка / 25 сообщений из 78, страница 1 из 4
03.10.2004, 20:53
    #1004699
Sergey Ch
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Выучил Английский язык и стало невозможно слушать песни :(((

Если, например, раньше очень нравилась песня Мадонны 'Will see' то это оказался всего-лишь крик души женщины-феминистки, которая отвечает бросившему ее парню, что с ней все будет в порядке наперекор тому, что от нее ожидает самец...

Исчез налет романтики и таинственности со всего того, что раньше нравилось. Самое печальное, что я не могу отключить автоматический перевод :(((

Может кто был в подобной ситуации и знает, что надо делать?
...
Рейтинг: 0 / 0
03.10.2004, 21:26
    #1004732
judge
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Конечно. Слушать группы с у которых нормальные лириксы или испанские например :) La oreja de Van Gogh, Alejandro Sanz ....
...
Рейтинг: 0 / 0
03.10.2004, 23:07
    #1004778
Sergey Ch
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
judge 
Конечно. Слушать группы с у которых нормальные лириксы или испанские например :) La oreja de Van Gogh, Alejandro Sanz ....
Нмкогда не слышал ничего интересного для себя на испанском :(
Или это из классики?
...
Рейтинг: 0 / 0
04.10.2004, 09:34
    #1005137
killed
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Sergey Ch 
Выучил Английский язык и стало невозможно слушать песни :(((

Если, например, раньше очень нравилась песня Мадонны 'Will see' то это оказался всего-лишь крик души женщины-феминистки, которая отвечает бросившему ее парню, что с ней все будет в порядке наперекор тому, что от нее ожидает самец...

Исчез налет романтики и таинственности со всего того, что раньше нравилось. Самое печальное, что я не могу отключить автоматический перевод :(((

Может кто был в подобной ситуации и знает, что надо делать?
мне бы твои проблемы...
...
Рейтинг: 0 / 0
04.10.2004, 11:19
    #1005511
raur
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
мне Роксет и Скорпионс нравятся, и музыка и тексты
...
Рейтинг: 0 / 0
04.10.2004, 11:57
    #1005672
E#
E#
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Slushay Coldplay.
...
Рейтинг: 0 / 0
04.10.2004, 13:32
    #1006098
Demong
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Da znakomaja problema.

Poetomu slushaju russkie pestni, Grebenshikoff naprimer , "Pestni Rybaka".

Nu ili klassiku tipa Laertsky ili XZ.

I muzika horosha i slova otlichnie.
...
Рейтинг: 0 / 0
04.10.2004, 14:56
    #1006607
вот же
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Да такая проблема не только же с англоязычной попсой. Наших тоже слушать противно. Если нравится такого рода музыка, то на слова старайтесь обращать внимание. Если же нравится музыка посерьзней, то можно послушать U2, Tori Amos, Alannis Morisette или тех же Coldplay
...
Рейтинг: 0 / 0
04.10.2004, 16:17
    #1007050
ЦК
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Да-да-да, есть такая проблема... Причем, что самое примечательное, не только с музыкой-песнями. И с демократией, свободой слова и прочими т.н. "западными ценностями" - пока издалека и непонятно, все кажется красивым и соблазнительным. А посмотришь поближе - макдак-макдаком...

Так что не в языке дело...
...
Рейтинг: 0 / 0
04.10.2004, 17:42
    #1007409
вот же
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Вот же, опять началось...
При чем тут русский, английский или испанский язык? При чем тут американцы, русские или китайцы?
Везде есть нормальные люди, нормальная музыка, нормальные книги и фильмы. ЭТО НЕ ЗАВИСИТ ОТ НАЦИОНАЛЬНОСТИ.
Есть куча замечательных групп и исполнителей (писателей и поэтов, режиссеров и сценаристов.....) в России и в Америке, в Ирландии и в Канаде. ВЕЗДЕ ЕСТЬ.
...
Рейтинг: 0 / 0
04.10.2004, 21:22
    #1007841
andrushok
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Если поют муру типа "Убили негра..." я не на каком не слушаю. Не на русском, не на англицком (немецком, французком, нужное подчеркнуть). Это проблема слушаещего, а не поющих. Те как правило себя любят (слушать тоже!).
...
Рейтинг: 0 / 0
05.10.2004, 00:21
    #1007946
Sergey Ch
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Большое спасибо всем, кто откликнулся, жаль что форум почитать получается только ночью (по техническим причинам днем приходится учиться на pre-master degree, хотя как заметила сегодня девочка из Японии - 'мне вроде как и не особо посещать эти занятия надо по причине странно большой эрудиции', хорошо хоть она не спросила про мой возраст - а то точно бы под парту от смущения бы соскользнула - сами знаете, странные они японки какие-то...)

Прийдется сменить репертуар :( А то я тут понакачал песен по ссылке, которую мне дали в ПТ (одна песня в 30 минут) - и оказалось все зря...
...
Рейтинг: 0 / 0
07.10.2004, 11:47
    #1015354
JibSkeart
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Слушать Joe Satriane :))) :)))


ш
(';')
(V),(V),,
JS
[/SIZE]
...
Рейтинг: 0 / 0
07.10.2004, 14:11
    #1016142
Slav
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Sergey Ch,

если в планах нет изучения немецкого - слушай РАМШТАЙН.
...
Рейтинг: 0 / 0
07.10.2004, 15:44
    #1016389
El#
El#
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Nedavno mena poznakomili s tvorchestvom nekoego "Philip Glalass".

Nekotorie proizvedenie - dovolno priyatnie na sluh - a v kachestve teksta tam - 1-2-3-4-5-6-7-8" i tp.
...
Рейтинг: 0 / 0
07.10.2004, 15:48
    #1016401
El#
El#
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Proshu prosheniya za opechatku imel v vidu Philip Glass.

http://www.philipglass.com/

Napravlenie nazivaetsa "Muzikalniy Minimalizm".
...
Рейтинг: 0 / 0
09.10.2004, 02:07
    #1021122
SandalTree
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
2 Sergey Ch
Решение простое как колумбово яйцо. Тебе уже педлагали переключиться на испанцев, так ведь ещё есть немцы и и французы.
Вот к примеру Рамштейна пробовал? Там конечно тоже слова отстой, но зато как "синхронного перевода" нет, слушается нормально :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
09.10.2004, 03:14
    #1021150
andrushok
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
На самом деле и проблемы нема... Можно слушать и не вдумываяс в слова, и на русском, и на англицком. На англицком, кстати проще, однако. Тем более, кады всякую дребедень поють... Кстати, а как на счет классики? Прослушай пару раз "К Элизе" Бетховена, или чо-нить из Вивальди и Гайдна. И слов нема, и музыка - отпад, И век живет, и другой не мрет... Так сразу про попсу и забудешь!
...
Рейтинг: 0 / 0
09.10.2004, 04:12
    #1021160
SandalTree
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Классикой наслаждаешся, но она не вставляет, а иногда так нужно зарядиться как батарейка высокого напряжения :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
10.10.2004, 04:18
    #1021599
Magnus23
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
У испанцев кое что хорошее есть.
Но в основном, у меня с ними та же проблема. И че делать? Китайцев слушать?

Вывод : надо учить меньше языков. :)

Magnus
...
Рейтинг: 0 / 0
10.10.2004, 12:16
    #1021660
Sergey Ch
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Снова большое спасибо за ответы и новую информацию...

По техническим причинам, описанным выше - актуальность проблемы пока не стоит остро для меня (перестало хватать времени на сон, не то что слушать музыку :((()

Хотя до меня начинает доходить смысл того, почему многие ученые предпочитают классическую музыку, но как верно заметил SandalTree - она "не вставляет" - лично у меня - от нее только "прочищаются мозги"...
...
Рейтинг: 0 / 0
15.10.2004, 02:35
    #1035600
Финики
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
El# 
Proshu prosheniya za opechatku imel v vidu Philip Glass.

http://www.philipglass.com/

Napravlenie nazivaetsa "Muzikalniy Minimalizm".
Из минималистов ещё рекомендую Harold Budd, особенно раннего.
Прекрасная, чувственная музыка. Навсегда.
...
Рейтинг: 0 / 0
15.10.2004, 09:11
    #1035934
fedd
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
как хорошо не знать язык.

действительно, русскую музыку не могу слушать - и работать, или вести машину. а англоязычную - самое оно.

хотя может быть, проблема в том, что наши выпячивают голос и слова, а ихние - стараются делать хорошую музыку..
...
Рейтинг: 0 / 0
15.10.2004, 09:40
    #1036028
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
Sergey Ch 
Выучил Английский язык и стало невозможно слушать песни :(((

Если, например, раньше очень нравилась песня Мадонны 'Will see'..
Мож у тебя со слухом проблемы? Песня называется 'you'll see'

ПыСы а что в подобной ситуации обычно говорят другие вещи?
Madonna Album: Something to Remember Source: CC from music video 
You think that I can't live, without your love
You'll see
You think I can't go on, another day
You think I have nothing, without you by my side
You'll see, somehow, some way

You think that I can never laugh again
You'll see
You think that you've destroyed my faith in love
You think after all you've done
I'll never find my way back home
You'll see, somehow, someday

(1) All by myself, I don't need anyone at all
I know I'll survive I know I'll stay alive

All on my own, I don't need anyone this time
It will be mine, no one can take it from me

You'll see

You think that you are strong but you are weak
You'll see
It takes more strength to cry, admit defeat
I have truth on my side, you only have deceit
You'll see somehow, someday
(rpt 1)

I'll stand on my own, I won't need anyone this time
It will be mine, no one can take it from me
You'll see, you'll see
Не Шекспир канешна, но вполне потянет для мест постоянного проживания американских фермеров.
...
Рейтинг: 0 / 0
15.10.2004, 11:11
    #1036421
Frame Relay
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Проблема в знании Английского языка
2 fedd
Дело не в выпячивании, а в полном убожестве текстов в попсе, да и в многократном повторении одного и того же куплета (чтобы заполнить время). Поскольку ты понимаешь эти тексты, то тебя и воротит от этой звуковой блевотины (и меня).
К тому же о качестве ихней музыки — как ты относишся ко всяким "черным" группам — куча афропиндосов что-то воет, типа чукча едет но тундре на оленях и поёт обо всём, что встретит — ни мотива, ни мелодии. :-)))
Хорошо что слова не понимаю. :-)
...
Рейтинг: 0 / 0
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Проблема в знании Английского языка / 25 сообщений из 78, страница 1 из 4
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]