Если коротко, то
ActiveX DLL - проходит регистрацию в системе, а поэтому не важно где он лежит, при обращении проги к такому DLL, система находит в registry вхождение этого DLL и работает с ним

Обычный DLL - не проходит регистрацию, программа, которая хочет его использовать должна знать где он находится. Вследствии чего, на диске может быть много одних и тех же DLL's и даже различных версий.

Это одна из разниц между ActiveX DLL и DLL

--------------------------------------------------
Никогда не говори никогда