Гость
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Форумы / Visual Basic [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Подскажите,как правильно работать в Visual Basic? / 13 сообщений из 13, страница 1 из 1
28.05.2008, 07:38
    #35339027
БагиrRra
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
Что означают эти все операторы: IsFormLoaded, strFormName и другие? Мне тут дали самостаятельно всё это понять, но в хелпе ничего такого о них не написано, тем более всё по английски, переводишь невсегда понятно, что получается. Кстати можно HELP на русском языке сделать? За ранее спасибо :)
...
Рейтинг: 0 / 0
28.05.2008, 10:03
    #35339252
Antonariy
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
1) Скачать файл vb_tutor_rus.chm . Купить книжку для начинающих.
2) Посетить курсы английского.
3) Операторы обычно означают то, как они переводятся на русский. Конкретно IsFormLoaded - какая-то самописная функция, проверяющая, загружена ли форма, strFormName - по всей видимости переменная типа String, хранящая имя формы.
4) HELP на русском языке сделать нельзя.
...
Рейтинг: 0 / 0
28.05.2008, 13:03
    #35339902
ДмиДми
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
Antonariy4) HELP на русском языке сделать нельзя.Можно. Но не нужно: к ошибкам оригинала добавятся ошибки перевода.
...
Рейтинг: 0 / 0
28.05.2008, 13:25
    #35340001
LifeFire
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
ДмиДми Antonariy4) HELP на русском языке сделать нельзя.Можно. Но не нужно: к ошибкам оригинала добавятся ошибки перевода.
Неа, перевода не будет по другой причине. Потому что винда- закрытая система, и бейсик это тоже закрытая система. И хелпы к ней свои самописные русские внутрь по свобственному желанию не прикорячишь. И вообще это нафик никому ненадо )
В линуксах и юниксах с русскими хелпами всё совершенно по-другому
...
Рейтинг: 0 / 0
28.05.2008, 14:14
    #35340218
AndrF
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
LifeFireИ хелпы к ней свои самописные русские внутрь по свобственному желанию не прикорячишь. И вообще это нафик никому ненадо )

Ничего там закрытого нет. Chm-формат открытый - я, к примеру, в нем прайсы для клиентов формирую программно (с картинками и табличками)...

И совершенно без проблем все делается и с Help-ом - декомпилироватьp, тупо перевести и скомпилировать назад можно совершенно без проблем. Другое дело что никому это не особо и не надо. Да и в программирование соваться без знания английского на уровне чтения Help-а вообще не стоит...
...
Рейтинг: 0 / 0
28.05.2008, 15:05
    #35340401
LifeFire
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
AndrF LifeFireИ хелпы к ней свои самописные русские внутрь по свобственному желанию не прикорячишь. И вообще это нафик никому ненадо )

Ничего там закрытого нет. Chm-формат открытый - я, к примеру, в нем прайсы для клиентов формирую программно (с картинками и табличками)...

И совершенно без проблем все делается и с Help-ом - декомпилироватьp, тупо перевести и скомпилировать назад можно совершенно без проблем. Другое дело что никому это не особо и не надо. Да и в программирование соваться без знания английского на уровне чтения Help-а вообще не стоит...
А чем именно ты их компилишь, не подскажешь?
...
Рейтинг: 0 / 0
28.05.2008, 15:13
    #35340433
Игорь Горбонос
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
> Автор: LifeFire
> А чем именно ты их компилишь, не подскажешь?

тулзой от микрософта :)
называется HTML Help Workshop

Posted via ActualForum NNTP Server 1.4
...
Рейтинг: 0 / 0
30.05.2008, 07:21
    #35344684
БагиrRrrа
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
ВСЕМ БОЛЬШУЩИЕ СПАСИБО!!!

>1) Скачать файл vb_tutor_rus.chm. Купить книжку для начинающих.
2) Посетить курсы английского.
я это и сама знаю,но что бы приобрести это надо сначало деньги заработать
>Можно. Но не нужно: к ошибкам оригинала добавятся ошибки перевода.
Это я заметила :), но понять можно. X-Translator Revolution не плохо переводит
>В линуксах и юниксах с русскими хелпами всё совершенно по-другому
Что ещё за линуксы и юниксы?
>Да и в программирование соваться без знания английского на уровне чтения Help-а вообще не стоит...
Я же не виновата, что мы этого в колледже не проходили :(, а на практике оно надо
>тулзой от микрософта :)
называется HTML Help Workshop
А где такой взять.Дорого?
LifeFire :)
...
Рейтинг: 0 / 0
30.05.2008, 09:56
    #35344891
FAndrew
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
БагиrRrrая это и сама знаю,но что бы приобрести это надо сначало деньги заработать

"Что бы продать что-нибудь ненужно, нужно сначала купить что-нибудь ненужное." (с)
БагиrRrrа
Что ещё за линуксы и юниксы?

;)
...
Рейтинг: 0 / 0
30.05.2008, 10:31
    #35345010
klen_
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
БагиrRrrая это и сама знаю,но что бы приобрести это надо сначало деньги заработать
есть бесплатные курсы в интернете по VB
а самый толстый словарь английского можно взять в гос. библиотеке
...
Рейтинг: 0 / 0
30.05.2008, 10:57
    #35345118
.........
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
MSDN русский и не парься!
...
Рейтинг: 0 / 0
30.05.2008, 11:17
    #35345225
Игорь Горбонос
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
> Автор: БагиrRrrа
> >тулзой от микрософта :)
> называется HTML Help Workshop
> А где такой взять.Дорого?

Я беру на сайте
микрософта
и насколько знаю это безплатно

Posted via ActualForum NNTP Server 1.4
...
Рейтинг: 0 / 0
30.05.2008, 12:07
    #35345425
Antonariy
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Подскажите,как правильно работать в Visual Basic?
.........MSDN русский и не парься!В MSDN по-русски описаны только 2005е (+-год) версии продуктов. 5% всего объема знаний.
...
Рейтинг: 0 / 0
Форумы / Visual Basic [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Подскажите,как правильно работать в Visual Basic? / 13 сообщений из 13, страница 1 из 1
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]