Интересно поподробнее узнать о самой DLL, типе ресурсов и методе обнаружения (если, конечно, есть досуг раскрыть информацию). Попробовал моделировать ситуацию со строковыми ресурсами - ничего подобного не обнаружилось.