Проблему демострирует маленькая процедурка:
----------------------------------------
Sub test()
ActiveSheet.Cells(1, 1).Value = "111,555"
End Sub
----------------------------------------

До выполнения процедуры - абсолютно чистый лист и форматы всех ячеек "по умолчанию". После выполнения - формат ячейки (1, 1) меняется на числовой с количеством символов после запятой равным нулю и разделителем групп разрядов.
Т.е. в результате в ячейке вместо "111,555" я вижу ""111 555", а хочу видеть то, что задал.
Причем, если вместо запятой указать точку, т.е. "111.555", то все отображается корректно и формат ячейки не меняется.
Зачем эксель так делает!? И как заставить эксель и с точкой и с запятой поступать одинаково?

P.S. Зависимости от значения параметра "Decimal Separator" в региональных настройках я не заметил. Хотя, предполагаю, что должна быть.