У тебя DBCP by Struts. Около года назад в конференции Struts
говорилось, что он глючный. Лучше всего перенести его в Tomcat
или другой сервер. Вот тебе пример Tomcat 5.5.9. Работает без проблем
Настрой web.xml и скопируй jar mysql в common/lib.

<Context path="/app" docBase="/app" debug="5" reloadable="true" crossContext="true">

<Resource name="ORAPOOL"
auth="Container"
type="javax.sql.DataSource"
driverClassName="oracle.jdbc.driver.OracleDriver"
url="jdbc:oracle:thin:@localhost:1521:SID"
username="usr"
password="pwd"
maxActive="80"
maxIdle="40"
maxWait="-1"
removeAbandoned="true"
removeAbandonedTimeout="60"
logAbandoned="true" />

</Context>

Соответственно измени параметры Oracle под MySQL.
Почитай

http://jakarta.apache.org/tomcat/tomcat-5.5-doc/jndi-resources-howto.html

1. Посмотри в архиве Struts. Craig McClanahan призывал уходить от пула в struts-config.xml. Еще раз советую тебе сделать тоже самое.
2. Struts к соединению с базой данных не имеет отношение в этом случае.
Он позволяет разделить структурно Model - action - JSP. Поэтому , как
ты получал соединение раньше, так и получаешь его сейчас.
Ориентировочно:

final static String JAVA_COMPONENT_ENV = "java:comp/env";
final static String JNDI_DATASOURCE_NAME = "jndi-datasource-name";
Context ic = new InitialContext();
Context env = (Context) ic.lookup(Constants.JAVA_COMPONENT_ENV);
String dsName = (String) env.lookup(Constants.JNDI_DATASOURCE_NAME);
DataSource ds = (DataSource) env.lookup(dsName);

3. Сделай конфигурацию action-model-dao и т.д. Каждая структура отвечает за свою функциональность. Конфигураций может быть много, но в частном случае из action вызываеш model с параметрами или без, в модели получаешь соединение, DAO - данные и записываеш их или в bean или в List и т.д.

web.xml -
<resource-ref>
<description>Database Reference</description>
<res-ref-name>ORAPOOL</res-ref-name>
<res-type>javax.sql.DataSource</res-type>
<res-auth>Container</res-auth>
<res-sharing-scope>Shareable</res-sharing-scope>
</resource-ref>
<env-entry>
<env-entry-name>jndi-datasource-name</env-entry-name>
<env-entry-value>ORAPOOL</env-entry-value>
<env-entry-type>java.lang.String</env-entry-type>
</env-entry>

Остался server.xml. Раньше я тебе писал как он должен выглядеть.
Сделай class connect и получай себе в модели соединение.

Если хочеш сделать проще и быстрее - делай одну модель.
Если правильнее - посмотри ссылку
http://java.sun.com/blueprints/corej2eepatterns/Patterns/DataAccessObject.html
Она мелькала сегодня. или сначала 1 модель, потом запусти DAO.
Посмотри на очень хороший framework - iBatis.
http://ibatis.apache.org
Большое кол-во java китов сидят на нем. Он изначально ориентирован на
DAO.

Это абсолютно разные вещи. Речь идет о том, что в стандарте
J2EE работа с данными организована через пул соединений. Посмотри
на содержимое commons-dbcp.jar. Там и намека на struts нет и не может быть.
Вот некоторые строки
org/apache/commons/dbcp/PoolableConnection.class
org/apache/commons/dbcp/cpdsadapter/DriverAdapterCPDS.class
org/apache/commons/dbcp/cpdsadapter/ConnectionImpl.class
org/apache/commons/dbcp/cpdsadapter/PooledConnectionImpl$PStmtKey.class
org/apache/commons/dbcp/cpdsadapter/PooledConnectionImpl.class
org/apache/commons/dbcp/cpdsadapter/PoolablePreparedStatementStub.class

Если ты будеш открывать и держать открытым соединение как в 2 уров. тогда на большом кол-ве твой сайт ляжет и никогда не встанет ...

Struts - это пакет org.apache.struts.action ... и т.д.
Ты можеш через struts и не работать, но dbcp использовать.
Ты всегда можеш съехать с темы показав письмо автора Struts. :)
В крайнем случае зайди на конференцию struts и задай там вопрос. Посмотриш что тебе ответят. Потом покажеш заказчику.

1. Доставка приложения или .war файла это перемещение в подкаталог
webapps и распаковка. В случае Rational 6.0 пакет может быть перемещен полностью, или только class файлы если jar не надо. Можеш просто скопировать war в подкаталог и настроить server.xml на автоматический deploy.
Если у тебя Tomcat - посмотри на строку server.xml
<Host name="localhost" appBase="webapps" unpackWARs="true" autoDeploy="true" xmlValidation="false" xmlNamespaceAware="false">
unpackWARs="true - это оно.
2. server.xml не доставляется. Это файл конфигурации. Он находится в подкаталоге conf/ .
3. server.xml должен содержать строки.
<Context path="/app" docBase="/app" debug="5" reloadable="true" crossContext="true">

<Resource name="ORAPOOL"
auth="Container"
type="javax.sql.DataSource"
driverClassName="oracle.jdbc.driver.OracleDriver"
url="jdbc:oracle:thin:@localhost:1521:SID"
username="usr"
password="pwd"
maxActive="80"
maxIdle="40"
maxWait="-1"
removeAbandoned="true"
removeAbandonedTimeout="60"
logAbandoned="true" />

</Context>

Это и есть конфигурация соединения.