Что значит "2 запроса в один Detail band"? Если необходимо получать по очереди записи из каждого запроса (1 запись из первого, 1 из второго, 2 из первого, ...), то это сделать можно двумя способами:
-сделать из двух запросов один,
-у QReport есть возможность отправлять в отчёт любые данные из программы. При этом при печати каждой записи вызывается пользовательский обработчик, который и генерирует данные для отчёта.

Если же нужно получить сначала все данные из одного запроса, затем все из другого, то можно использовать subreports. Только я не помню есть ли они в QReport. В Crystal Reports точно есть. Так же можно использовать описанные выше методы.