CREATE TRIGGER InsertSrokIspolnenija_tbl ON SrokIspolnenija_tbl
FOR INSERT
AS

DECLARE @IndexKart DECIMAL(28) -- индекс карточки
DECLARE @IndexSrok DECIMAL(28) -- индекс срока исполнения

-- получить индексы
SELECT @IndexKart = ipSrokIspolnenijaUchetnajaKartochka, @IndexSrok = idSrokIspolnenija FROM Inserted

-- print @IndexSrok

-- добавить к сроку исполнения еще и дату его установки
UPDATE SrokIspolnenija_tbl SET dDataPerenosa = CONVERT(VARCHAR(10), GETDATE(), 104) WHERE ipSrokIspolnenijaUchetnajaKartochka = @IndexKart AND idSrokIspolnenija <> @IndexSrok AND dDataPerenosa IS NULL

Проблема в том, что когда print закоментирован, то триггер работает неправильно, добавляется две записи. А в противном случае все работает нормально. В чем закавыка то?