меня есть процедура на клиенте,
которая динамически генерит mdb файл,
используя ADOХ, кусок создания и соединения:

DS = 'Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=c:\test.mdb'
____
cat := CreateOleObject('ADOX.Catalog.2.7');
cat.Create(DS);

Cat.ActiveConnection:=DS;

все работает нормально .

выношу эту процедуру в dll
Cat.ActiveConnection:=DS;
говорит
[Microsoft][Диспетчер драйверов ODBC] Источник данных не найден и не указан драйвер, используемый по умолчанию
файл создается, соединение не устанавливается

help