Проблемма в следующем:

Есть необходимость работы с текстовыми данными в восточноевропейской кодировке (EASTEUROPE_CHARSET), (данные хранятся на MS SQL Server 2000),
в большинстве случаев никаких проблем не возникает: у необходимых контролов выставляю Font.Charset := EASTEUROPE_CHARSET и все работает нормально.
Грабли возникают при работе программы на Windows 98 и ME, текстовые строки в любых гридах (притом не только в TDBGrid , но и во всяческих TDBGridEh - EhLib, TdxDBGrid - Dev Express и прочая и прочая... ) упорно выводятся в кириллице, в то время как все остальные контролы (TEdit-ы,TListBox-ы и TComboBox-ы) нормально отображают текст и восточноевропейской кодировке. Под остальными операционками Win 95,NT 4.0,2000,XP никаких подобных проблемм не возникает.
Может ли кто-нибудь подсказать, где тут загвоздка?

Regional Settings - естественно Russian - без этого никак
но ведь и под другими ОС они те же самые