Гость
Войти | Профиль | Очистить
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Действия ...
Форумы / Delphi [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Вывод китайских иероглифов в FR / 12 сообщений из 12, страница 1 из 1
20.03.2018, 07:58
    #39617173
Gallemar
Gallemar
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
Добрый день
Не могу добиться правильного отображения китайских иероглифов в печатной форме.
Должно быть:
 

А выходит:
 

Данные беру из базы firebird 2.5 база диалект 1 win1251,сама таблица:
 
Код: sql
1.
2.
3.
CREATE TABLE ZM_CARD (
    ARTICUL     VARCHAR(30) NOT NULL,
    NAME_CHINA  VARCHAR_CHINA /* VARCHAR_CHINA = VARCHAR(2000) */);


В FR у memo стоит charset GB_2312. Пытался принудительно кастовать в GB_2312 в запросе:
Код: sql
1.
select ARTICUL, cast(NAME_CHINA as varchar(2000) character set GB_2312) from ZM_CARD


но получаю ошибку:
Код: plaintext
1.
2.
Arithmetic overflow or division by zero has occurred.
arithmetic exception, numeric overflow, or string truncation.
Cannot transliterate character between character sets.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
20.03.2018, 09:06
    #39617216
softwarer
softwarer
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
GallemarНе могу добиться правильного отображения китайских иероглифов в печатной форме.
Данные беру из базы firebird 2.5 база диалект 1 win1251 ,сама таблица:
Ни хрена не соображаю ни в fb, ни в иероглифах, но в выделенном уже чудится какое-то противоречие.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
20.03.2018, 09:08
    #39617217
энди
энди
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
ага, кодовая страница как бы намекает :)
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
20.03.2018, 09:46
    #39617244
makhaon
makhaon
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
Gallemar,

Вроде же всё написано в ошибке :)

Cannot transliterate character between character sets
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
20.03.2018, 10:26
    #39617285
Gallemar
Gallemar
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
Как это лечить?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
20.03.2018, 10:59
    #39617313
alekcvp
alekcvp
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
Gallemar,

1. [правильно] Делать таблицу в unicode
2. [костыль] Интерпретировать полученные данные напрямую как unicode (судя по тому, что в ID они отображаются нормально - там и лежит UTF8, просто у базы кодировка неправильная), но я не знаю как это сделать конкретно в FR.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
20.03.2018, 17:56
    #39617734
gpi
gpi
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
GallemarВ FR у memo стоит charset GB_2312
А если поставить DEFAULT_CHARSET?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
20.03.2018, 22:40
    #39617863
Любезный
Любезный
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
Переведи базу в UTF8, и часть вопросов отпадет сама собой.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
21.03.2018, 03:11
    #39617890
Gallemar
Gallemar
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
gpiGallemarВ FR у memo стоит charset GB_2312
А если поставить DEFAULT_CHARSET?
Закорючки.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
21.03.2018, 03:12
    #39617891
Gallemar
Gallemar
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
ЛюбезныйПереведи базу в UTF8, и часть вопросов отпадет сама собой.
Не могу, не моя. Если только вторую завести и из неё одно поле получать
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
21.03.2018, 06:40
    #39617900
Любезный
Любезный
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
авторНе могу, не моя. Если только вторую завести и из неё одно поле получать
Пусть тогда переводит тот, чья это база. Я не понимаю, как можно заниматься такими вещами, не имея никакого представления о кодировках.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
21.03.2018, 09:20
    #39617952
энди
энди
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Вывод китайских иероглифов в FR
попробуй транскодировать в уникод и посмотри чтобы датасет нормально на клиенте содержимое поля ловил
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
Форумы / Delphi [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Вывод китайских иероглифов в FR / 12 сообщений из 12, страница 1 из 1
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение  
Полит. конфиден.  
созд. / загр.: 453ms
Закрыть
start [/forum/topic.php?fid=58&tablet=1&tid=2041127]:
 0ms
get settings:
 5ms
get forum list:
 13ms
check forum access:
 2ms
check topic access:
 2ms
track hit:
 151ms
get topic data:
 6ms
get forum data:
 2ms
get page messages:
 27ms
get tp. blocked users:
 1ms
others: 244ms
total:  453ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]