Valery_BЯ согласен, что ресурсы в данном случае правильней использовать.
Но с ними не удобно работать - командная строка, внешние файлы, лишние клики и всё время это в голове держать.
Как раз наоборот: удобнее внешние файлы обработать батником, который засунет их в ресурс (текстовые, xml-файлы, sql-файлы и тд). Изменились исходные данные, отредактировал их соответствующим редактором (скорее всего, более удобным, чем встроенный в delphi редактор), сохранил. Далее запускаешь свой батник, он собирает исходники, компилит их в .res файл, и готово! Один раз повозиться с батником, а потом автоматизация полная. А с визуалом как: изменился текст, надо залезть в эту компоненту, отредактировать там этот текст (используя встроенный редактор, опять же), либо скачать его из того самого отдельного файла, закрыть. Больше движений, чем кликнуть на батник.

Опять же, если твой исходник разрастается, то можно его сжать, хоть в zip, хоть с помощью zlib, а потом на лету разворачивать в памяти и использовать. Я таким образом накатываю в экзешнике обновления базы данных: SQL-файл изменений базы до новой версии, кладем его в каталог с такими же сформированными SQL-файлами от предыдущих версий, дальше запускаем батник, и он формирует res-файл, где все эти SQL хранятся в виде ресурса, запакованного встроенным архиватором.