Если решение возможно - объясните суть работы.

Что надо:
Необходимо редактировать записи СУБД.
Идея интерфейса:
А-ля любая почтовая программа.
Слева Дерево категорий
Справа вверху (CListView) записи по категории
Спрвав внизу (CListView, CFormView,... и пр. в зависимости от категории к которой принадлежит запись) детализация по записи.

Чего не понимаю.
Предположим, что Показ детализации по записи у меня реализована посредством CListView.
Вместе с тем, при Редактировании информации отображаемой в указаном CListView опять-таки Удобно использовать список. Но Редактирование будет производиться в Модальном диалоге. На него я положу CListCtrl.
Возникает дилема.
Задачи отображения и редактирования информации схожи на 90% но используют разные контролы.
CListView и CListCtrl. Соответственно хочется избавиться от написания одинакового кода.

Вопрос:
Можно-ли, реализовать задачу Отображения/Редактирования информации в Потомке CListCtrl.
А в последующем Класть потомка в модальное Окно для редактирования
И ,каким-то образом, вмешаться в иерарахию CListView заместив в ней CListCtrl разработанным мною Потомком CListCtrl.

Надеюсь мысль удалось выразить.
RTFM жду с нетерпением.

Хотя, возможно, я не от той печи пляшу. Подскажите Ваше виденье.
Спасибо