MasterZiv, да, просто хотел описать весь путь, как я запутался, тут только emplace_back. А до этого использовал ещё shared_ptr на строковых массивах вместо строк на этом самом месте, чтоб попробовать. Я написал про с++11, потом подумал выкинуть из сообщения, так как в нём самом мало было про 11, потом меня отвлекли, я вернулся и нажал "отправить" не глядя
На самом деле, в тему удобства разработки на с++, это я три часа потратил на разработку с нуля диалогового окна, с, типа, консольным вводом, 2 едита, один: ввод команд, история, перемотка в обе стороны, второй - лог, с текстом выполнения и текстом команд, стеной. Три часа где-то ушло, всё аккуратно расписать и использовать с++11 везде, где только получится.