Потому что у триггера владельцем всегда является его таблица. Не может иметь триггер хозяином пользователя, который не является хозяином таблицы. Можете писать без указания владельца и все будет OK :)

В примере может быть и указан, а вот в синтаксисе нет:
авторCREATE TRIGGER trigger-name trigger-time { trigger-event-list | UPDATE OF column-list }
[ ORDER integer ] ON table-name
[ REFERENCING [ OLD AS old-name ]
[ NEW AS new-name ] ]
[ REMOTE AS remote-name ] ]
[ FOR EACH { ROW | STATEMENT } ]
[ WHEN ( search-condition ) ]
compound-statement
я например нигде тут не вижу присутствия [owner]. :)

Меняет не ASA, а Central - так что это ее баг (c этим согласен) :)

Да и не надо проверять - Central для редактирования получает текст с системных таблиц и меняет заголовок CREATE TRIGGER <TriggerName> на ALTER TRIGGER <Свой вариант TriggerName>. В итоге можно написать:
а при открытии текста централом будет стоять:
Они уже в Central полно багов исправляли - помню был баг, который при открытии представлений стирал из кода слова "AS SELECT", видно промахивались при смене текста. Этот баг из той же серии. Тогда на выходные к ним его выложу, будет время, пусть поправят, хотя это и не критично.