1. может действительно не хватает прав? от чьего имени работает dbremote на удаленных базах?
2. здесь уже обсуждалось и спорилось много раз о причине ошибок при добавлении поля bit в непустую таблицу. Я опытным путем пришел к выводу, что лучше сначала создать поле типа int, потом пробить данные, а потом его modify в bit, а потом если надо добавить not null. Т.е. может у вас в консолидированной базе такой ошибки не будет по причине свежести сервера, а удаленная база быть может стоит на более старом сервере, вот ошибка и вылазит.