Можно написать любые пароль и логин. К примеру, если установлен OCA, то можно соединиться с Excel через SQL*Plus так- CONNECT Z\Z@ODBC:<имя ODBC>.

Опишу как я делал, хотя наверняка есть более продвинутые варианты ;)

1. Для того, чтобы обращаться к базам через ODBC у Oracle есть специальный продукт - Open Client Adapter for ODBC (OCA сокращенно). Обычно его можно найти на диске с Oracle Forms. Надо его установить.

2. Для того, чтобы можно было обращаться к Excelевским файлам с помощью SQL (Оракл здесь не при чем), необходимо создать именованную таблицу - выделяем в Excel нужные поля или колонки, далее по меню Insert->Name->Define (в англ. варианте), пишем имя для таблицы, которая представляет это выделение, например TABTEST.

3. Естественно, надо создать ODBC Source (Есть в панели управления)- выбираем тип Excel, выбираем нужный файл, и называем соединение к примеру EXCELTEST.

4. Далее - просто. Для соединения с Excel через ODDC, к примеру из SQL*Plus в данном примере указывается следующая строка : Connect z/z@ODBC:EXCELTEST. Пароль и логин могут быть произвольными. Будет выдана некоторая ругань, но это неважно ;). Для того, чтобы посмотреть данные в таблице - select * from TABTEST.

5. Насчет импорта - думаю есть специальные утилиты, сам их не использовал, а делал с помощью Oracle Forms + пакет EXEC_SQL + собственный пакет, т.к. нужна была предварительная обработка данных.

P.S. С удовольствием выслушаю замечания по существу ;)