В OracleManagedDataAccess есть OracleCommandBuilder, у которого есть метод DeriveParameters, который в свою очередь может по тексту запроса автоматически запросить на сервере и построить на клиенте список параметров c их именами и типами для OracleCommand.
Но - это работает только с хранимками и для команд с типом CommandType = StoredProcedure. А умеет ли какая-нибудь библиотека делать то же самое для простых запросов вида "select * from SOMETABLE where CODE = :CODE and NAME = :NAME" или батчей вида "declare begin ... end"?