Подскажите, пожалуйста, утилиту, с помощью которой автоматически дописывался бы нужный код в GROUP BY.
Такая штука есть в родном Oracle SQL Developer, но не смог найти аналог в PL/SQL Developer.

SQL*Plus,

Намёк понял =)

Написал в техподдержку, к их чести ответили буквально через 2 часа. Ответ был буквально такой:
Marco Kalter (marco.kalter@allroundautomations.com)There is currently no option for this. I have added this to the list of enhancement requests.

В общем, не расслабляемся, кодим руками =)

alex-ls,

Скорее я не могу представить кейс, где пользователю может потребоваться группировать агрегаты не по тому же количеству атрибутов, которые указаны в селекте. Ну и блажь или нет, но родной оракловский клиент почему-то это реализовал, значит, есть объективные причины.
Всё зависит от задач, которые вы решаете. С ораклом просто работают не только разрабы, но и аналитики, пилящие кубы с десятками атрибутов для агрегации, и очень часто атрибут для группировки рассчитывается через, скажем, case when. Если у вас в условиях что-то меняется, вам всегда это нужно дублировать в групбае. А если вы решили просто скопировать это из селекта в групбай, то нужно вычистить все алиасы полей. Если вдруг вы начнете делать это каждый день по многу раз, то проникнетесь необходимостью такой фичи=)