dmdmdmPPAЯ правильно понял, что поднимать N экземпляров Oracle XE на гипервизоре запрещено?
Нет. Оно будет пользовать один проц (ядро). Но виртуалок можно поднять сколько угодно.
Я бы не был так уверен.
Оракл корп с вмварью как-то не особо дружит - то ли свой гипервизор продвигают, то ли еще по каким причинам, но лицензионная политика в отношении vmware откровенно дискриминационная.
По крайней мере попытка перевести пару честно лицензированных под VBox EE и SE с VBox на Vmware (хотели зоопарк гипервизоров причесать) по лицензиям вылетала в такое бабло, что нуегонафиг.
Так что то на всякий - я бы уточнил непосредственно у вендора.
Может и пофиг, а может - нет, зависит от того, как Oracle Legals трактуют слово "server". Если (что вполне вероятно) как железку - то низзя.

dmdmdmМои (и не только мои, подозреваю) заказчики, использующие XE, малы и для Oracle интереса не представляют. Поэтому можно надеяться, что в реальности лицензионный спор не возникнет.
Только два замечания:
1. Если строить стратегию на данной надежде, то зачем себя ограничивать XE? Ставьте EE со всеми опциями...
2. Если для Oracle corp. не представляют интереса малые заказчики - зачем они вообще напрягались, выпуская редакцию XE? Могли спокойно продолжать политику до-XEшных времен, просто игнорируя "малых" пользователей, которые действовали согласно п.1.

И совет: если лицензионная чистота не играет роли - действуйте согласно п.1, иначе - уточните у вендора.