report server docs:
http://metalink.oracle.com/metalink/plsql/ml2_documents.showNOT?p_id=131810.1&p_showHeader=1&p_showHelp=0#functionality

forms можно найти там же

могу сказать только про репортс сервера , так как с ним плотно работал - трудности такие же как и при использовании Oracle Reports плюс: Если использовать репортс через веб - проблемы с генерацией форм, оригинальное форматирование хтмл (потом с этими таблицами плохо работать , например с экселем), запускать отчеты можно только из файловой системы (хотя хранить можно и в БД) и много других заморочек.

пробовал использовать Forms Server через вэб - java съедает очень много памяти на клиенте (почти всю) и с формами сложно работать (кривые они становятся какието)

Если у Вас есть легально купленный oracle, то я не вижу причин, почему бы не зарегистрироваться на металинке.
OAS 9i = Reports Server 6i+ Forms Server 6i + appache http serever + всякии gateways + Oracle portal. Из всего этого я ставил appache http server + plsql gateway. т.е. работа со статическими хтмл документами и встроенными процедурами из БД , которые обеспечивают ввод-вывод через хттп, есть возможность ssl и аунтификации пользователей (можно использовать аунтификацию оракла , а также написать свою процедуру) Когда работал с OAS заметил только в данной конфигурации , заметил только что под юникс удобнее администрить аппач.

А что должна в себя включать лицензия, что бы доступ на металинк был?

На пердыдущих вопрос уже нашел ответ, спасибо vskv