По совету некоторых гуру начал копать пакет DBMS_SQL, дабы насладиться его фичами под Oracle 8. Сделал небольшой пример с функциями DBMS_SQL.OPEN_CURSOR, DBMS_SQL.PARSE и пр.
С первой попытки компилятор пнул меня с воплем, что "не гарантируется, что ваша функция не изменить БД". Начал копать, куда вставить строчку с прагмой PRAGMA RESTRICT_REFERENCES (< имячко>, WNDS). Пришлось создать свой пакет с егойным телом. Package Spec. выглядит так -

PACKAGE svr_sql
IS
FUNCTION kill_sql(fk_id_in IN INTEGER, fk_table_in IN VARCHAR2, fk_id_col_in IN VARCHAR2, fk_nm_col_in IN VARCHAR2)
return varchar2;
PRAGMA RESTRICT_REFERENCES (kill_sql,WNDS);
END;

Вышеуказаный код спокойно принимается и сохраняется посредством SQL Navigator.
А тело пакета выглядит как -

PACKAGE BODY svr_sql
IS
FUNCTION KILL_SQL
(fk_id_in IN INTEGER,
fk_table_in IN VARCHAR2,
fk_id_col_in IN VARCHAR2,
fk_nm_col_in IN VARCHAR2)
RETURN VARCHAR2
IS
cur INTEGER := DBMS_SQL.OPEN_CURSOR;
fdbk INTEGER;
return_value VARCHAR2(100) := NULL;
BEGIN
DBMS_SQL.PARSE
(cur,
'SELECT ' || fk_nm_col_in ||
' FROM ' || fk_table_in ||
' WHERE ' || fk_id_col_in || ' = :fk_value',
DBMS_SQL.V7);
DBMS_SQL.BIND_VARIABLE (cur, 'fk_value', fk_id_in);
DBMS_SQL.DEFINE_COLUMN (cur, 1, fk_nm_col_in, 100);
fdbk := DBMS_SQL.EXECUTE (cur);
fdbk := DBMS_SQL.FETCH_ROWS (cur);
IF fdbk > 0
THEN
DBMS_SQL.COLUMN_VALUE (cur, 1, return_value);
END IF;
DBMS_SQL.CLOSE_CURSOR (cur);
RETURN return_value;
END;

END;

При попытке сохранить данное тело, SQL Navigator орет, что
"PLS-00452: Подпрограмма KILL_SQL нарушает свою прагму".
Никакие развлечения с прагмой (WNDS, WNPS...) толку не дают.
Как победить гада ?