Эх, месье SAA_...
Вы не видели (и не слышали моего мата, когда выяснилось, где была ошибка), как я однажды ловил с помощью Навигатора у клиентов ошибку "Error occurred on ... recursive level...", или как там её (в общем ту, в которой говорится, что настоящая ошибка где-то там в стеке сообщений об ошибке).

Ситуация: в программе на Си формируется простейший динамический PL/SQL блок

Исполнение этого блока ловится с помощью
exception when others.

Так вот, оказалось, что если случается беда под названием "trigger is mutating table", то от выпадания по ошибке не смог защитить ни exception на собственно операторе удаления данных из таблицы, ни exception when others в процедуре. Пока клиенты не засунули вызов процедуры в Навигатор, выяснить, что произошло было просто невозможно: вроде везде подложили соломку, ан нет, промахивается :)